第62頁 (第1/2頁)
[德]卡爾·馮·克勞塞維茨提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
上面的描繪並不是現代會戰的全貌，只是勾劃了現代會戰這幅畫的基本色調，它對進攻者和防禦者都是適用的。我們在這幅畫上添上預定的目的、地形等等特殊的色彩，並不會改變它的基本色調。
可是，現代會戰具有這種特點並不是偶然的。它所以這樣，是因為敵對雙方在軍事組織和軍事藝術方面的水平大體上是相同的，是因為現代戰爭是由重大的民族利益引起的，戰爭要素突破了種種束縛，已沿著它的自然方向發展。在這兩種情況下，會戰就始終保持著這種特點。
我們以後在說明兵力、地形等等各個條件的價值時，這個關於現代會戰的一般概念，在許多地方是有用的。不過，上述情況只是指一般的、規模大的、而且有決定意義的戰鬥以及類似的戰鬥，至於規模小的戰鬥，其特點固然也在向這個方面變化，但比起大規模的戰鬥來，變化的程度是較小的。如果要對這一點加以證明的話，那已經屬於戰術範疇的問題了，我們以後還有機會作些補充，把它說得更清楚些。
第三章 戰鬥概論
戰鬥是真正的軍事活動，其餘的一切活動都是為它服務的。因此我們要認真地研究戰鬥的性質。
戰鬥就是鬥爭，在鬥爭中目的是消滅或制服敵人，而敵人就是在具體戰鬥中和我們對峙的軍隊。
這就是戰鬥的簡單的概念，我們以後還要談到它。但在這以前，我們必須先談一談一系列別的概念。
如果我們把國家和它的軍事力量看作是一個整體，那麼，自然也就會把戰爭看作是一個大規模的戰鬥，在野蠻民族的簡單關係中，情況確實如此。但是，現代戰爭卻是由大的和小的、同時發生的或相繼發生的無數戰鬥構成的。軍事活動分成這麼多單個行動，是因為在現代產生戰爭的情況是異常複雜的。
就是現代戰爭的最後目的，即政治目的，也不總是十分簡單的。即使這個目的十分簡單，由於軍事行動同許多條件和想法聯絡在一起，因而它不可能透過一次單個的大規模的行動來達到，只有透過結成一個整體的許多大的和小的活動才能達到。每一個這樣的具體活動都是整體的一部分，因而它們各有其特殊的目的，並透過這些目的同整體聯絡在一起。
我們曾經說過，每個戰略行動都可以歸結到戰鬥這個概念上，因為戰略行動就是運用軍隊，而運用軍隊始終是以戰鬥這個概念為基礎的。因此，在戰略範圍內，我們可以把一切軍事活動都歸結到戰鬥上，而且只研究戰鬥的一般目的。至於戰鬥的特殊目的，我們在談到同它們有關的一些問題時，將逐步地予以闡明。在這裡，我們只想指出，戰鬥不論大小，都有從屬於整體的特殊目的。既然如此，那麼消滅敵人和制服敵人就只應該看作是達到這一目的的手段。事實上也確實是這樣。
但是，這個結論只是從形式上來看是正確的，只是為了使各個概念在邏輯上有聯絡才是重要的。我們指出這一點，正是為了防止這樣看問題。
什麼是制服敵人呢? 這永遠只能是消滅他的軍隊，不論是用殺傷的方式還是其他方式，不論是全部徹底地消滅它還是隻消滅它的一部分，使它不願意繼續作戰。因此，只要撇開各個戰鬥的一切特殊目的，就可以把全部地或部分地消滅敵人看作是一切戰鬥的唯一目的。
我們可以肯定地說，在大多數情況下，特別是在進行大規模戰鬥的情況下，那個使戰鬥具有特殊性質而且使它同更大的整體聯絡在一起的特殊目的，不過是戰鬥的一般目的的較小的變形，或者只是同一般目的連結在一起的從屬目的。在使戰鬥具有特殊性質方面，它是重要的，但同一般目的比較起來，它卻始終只是不甚重要的，也就是說，即使這個從屬目的達到了，也只是完成了戰鬥的次要任務。如果這個論斷是正確的，那麼不難看出，認為消滅敵
