悟來悟去提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
馬上給我開一張支票。”
()好看的txt電子書
“我不明白,”奎爾說,他的嘴裡塞滿了冷的熱狗。“她帶走了孩子?她決不可能帶走孩子的。”私奔母親拐走孩子。
“可不管怎麼說,奎爾先生,她確實把她們帶走了。也許我記得不對,好像她最後說了一句要把孩子放在康涅狄格的什麼人家裡。兩個孩子聽說坐那輛小車出去玩可高興了。你知道她們老悶在家裡。給她們樂瘋了。可支票的事她是講得清清楚楚的,我的支票。”巨大的胳膊消失在腋部寬大的袖子裡,佈滿紫色和金色斑點的花呢套裝。
“穆薩普太太,我的活期存款賬戶上大概有十二美元。一小時前我被解僱了。你的工資是應該由佩塔爾付的。如果你一定急著要那三零八零,我就得去把我們的存款單兌現了來付給你。要明天才能去。但是不要擔心,會付你工資的。”
“她也老是這麼說,”穆薩普太太怨恨地說。“所以我還不是那麼灰心。如果拿不到工資,工作還有什麼勁?”
奎爾點頭。等她走後,他撥通了警察局的電話。
“我妻子。我要找回我的孩子,”奎爾對電話中一個刻板的聲音說。“我的兩個女兒,小兔和陽光·奎爾。小兔六歲,陽光四歲半。”她們是他的孩子。紅頭髮,雀斑像溼狗身上沾的草茬。陽光是個小美人兒,長著橘紅的捲髮。小兔長相一般,但很機靈。繼承了奎爾無色的眼睛和發紅的眉毛,左眉彎曲,有一個槽印,是從買東西的小推車裡掉出來留下的傷疤。她有一頭捲曲的短髮。都是大骨架的孩子。
第三章 勒箍結(3)
“她們看上去都像板條箱做的傢俱。”佩塔爾打趣說。幼兒園園長髮現這是兩個搗蛋的野孩子,掐人,推人,尖叫,要這要那,於是先開除了小兔,又開除了陽光。在穆薩普太太看來,她們是兩個哭喊著要東西吃,不讓她看電視節目的小壞蛋。
可是自從佩塔爾狂怒地說她懷孕了,把她的錢包像匕首一樣扔到地上,把鞋子踢向奎爾,說她要做人工流產的那一刻起,奎爾就愛上了,先是小兔,然後是陽光,愛得帶著一種恐懼,擔心她們降生之後,不知何時就會被奪走,某一天會發生一件可怕的事情,在他頭腦裡戳進一根鋼絲。他從來沒有想到會是佩塔爾,以為她已經給了他最大的痛苦。身穿黑白格衫褲的姑媽坐在沙發上,聽著奎爾的哽咽和抽泣,在從來不用的壺裡煮著茶。一個身材僵硬的女人,薑黃|色的頭髮裡夾雜著一縷縷銀白。輪廓像射擊場裡的靶子。脖子上披著一塊淺黃|色的鼴鼠皮。旋動著壺裡的茶,倒入杯中,加上牛奶。她的外套搭在沙發扶手上,像個服務員在給人看酒瓶標籤。
“你喝吧。茶是個好東西,它能幫你維持元氣。這是真的。”她的聲音中帶有一種哨音,好像汽車快速行駛時一扇沒關嚴的車窗發出的聲音。斷成幾節的人體,像一種衣服樣式。
“我從來沒有真正瞭解她,”他說,“只覺得她是被可怕的力量驅使著。她必須按她自己的方式生活。她說過有一百萬遍了。”凌亂不堪的房間裡到處是譴責著他的反光表面,茶壺、照片、他的結婚戒指、雜誌封面、勺子、電視螢幕。
“喝點茶吧。”
“有的人可能覺得她很壞,可是我想她有一種愛的飢渴。我想她總也得不到足夠的愛。所以她才變成了這個樣子。她從內心裡對自己沒有一個好的看法。她做那些事情——它們使她暫時恢復一點信心。我不能使她滿足。”
他相信那些幼稚的廢話嗎?姑媽暗自思忖。她猜這些都是奎爾自己憑空臆想出來的,這個渴望愛情的佩塔爾。姑媽看著佩塔爾的照片上那雙冰冷的眼睛,那副故意擺出來的狐媚姿勢,還有插在旁邊水杯裡的奎爾的那朵傻乎乎的玫瑰花,她暗自想道,那是一個穿高跟鞋