第94章 女詩人 (第1/3頁)

十口兒提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

徐珉拙於言辭，她講不清楚孟麗君和馮素珍到底哪裡不一樣，為什麼孟麗君會讓她如此激動。

但是她盡力講述出來的孟麗君的故事還是抓住了重點，重點就在孟麗君想要做官，不再是為了家庭，為了愛人，而是為了她自己，她在做官的時候找到了自我價值。

徐珉找了《再生緣》的原本發給大家，一開始衛茹還試著幫大家朗讀，後來發現文字量實在太大了，共十七卷，六十餘萬字，而且尚未寫完，後由另一位女詩人及其丈夫補齊了二十卷，增加了結局。

《再生緣》對於沒有古文閱讀基礎的人來說讀起來會非常吃力，全文以七言排律寫就，像一首長得沒有盡頭的詩。

但文盲有文盲的辦法。衛茹和梁瑞搗鼓一陣，把文字匯入軟體，讓接近真人人聲的ai語音全文朗誦。

有些人不喜歡ai語音，認為機械感太強，有些地方的斷句也很奇怪。

但這些缺點在《再生緣》上絲毫不成為阻礙。七言排律本身就具有強烈的韻律美，它被創造的初衷就是為了朗誦，就是為了彈唱，也就是說，“聽”是比“看”更好的接受方式。

ai語音再死板再偽人，在碾壓式的中文的韻律之美前也只是微不足道的小瑕疵。

很快所有人都放下手機，跟著一起聽。

這種體驗很神奇，好像她們用現代魔法復活了一位百年前的清朝女詩人，給她們講述一位接近千年前的元朝女英雄的故事。

郭沫若評孟麗君“挾封建道德以反封建秩序，挾爵祿名位以反男尊女卑，挾君威而不認父母，挾師道而不認丈夫，挾貞操節烈而違抗朝廷。”

最後這句“挾貞操節烈而違抗朝廷”是指孟麗君的女兒身暴露之後，元朝皇帝雖然與《女駙馬》中的皇帝一樣憤怒，他對孟麗君的“懲罰”卻比《女駙馬》中更像一個虛指的死刑更真實，更襯得那個死刑像是民間臆想。

他欲逼迫孟麗君入宮為妃。

這是《再生緣》的結局。

陳端生寫到這裡輟筆不續，可能是因為她的現實生活已經疲累不堪，也可能因為她也不知道該如何在那樣一個困境為孟麗君找一條生路。

後人續寫的《再生緣》就有女駙馬的意味了，最後孟麗君免除死罪被封為公主，與未婚夫喜結良緣，皆大歡喜。

再後來，《再生緣》也有黃梅戲和越劇的改編，淮劇、京劇、潮劇、揚劇、粵劇、歌仔戲等劇種也有大量改編，所有版本的整體基調都很歡快明朗。

在黃梅戲《女駙馬》中扮演馮素珍的韓再芬老師也出演了孟麗君，而越劇版本的男女主角則是以梁祝出名的錢惠麗老師和單仰萍老師。這種固定搭檔的演繹則更讓越劇版的《孟麗君》像一個言情傳奇。

許婧她們都看了，而且都覺得好看。

因為故事美好得就像童話，勇敢聰慧的女子為了拯救愛人隱姓埋名考取功名，暴露身份也沒有性命之憂，反而吸引了皇帝的傾慕，可是女主角堅貞不渝，並且用自己的機智戲耍了皇帝一番，最後皇帝忍痛割愛成全佳話，女主角與愛人終成眷屬。

這樣的故事不管什麼時代都會受歡迎，可以說和現代的言情爽文一脈相承。

如果她們沒看過再生緣的原本又是非常忠實的戲迷，她們可能會徹底滿足於這兩種改編版本。

但是她們始終忘不了在原本的行文當中，孟麗君被皇帝故意設計灌醉，暴露女兒身份，進而被要挾為妃。孟麗君進退兩難，氣急攻心至吐血。

她們與孟麗君感同身受。

然而她們甚至在評論區看到了支援孟麗君與皇帝cp的“帝君黨”和支援孟麗君和愛人cp的“將相黨”，將危及性命的皇權迫害弱化成輕飄飄一句“皇帝有點渣男”，雖然能理解這