第31頁 (第2/3頁)

[英]格雷厄姆·格林提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

&ldo;有時我還給我的小外甥寄些郵票。&rdo;

&ldo;這就可以，把縮微照片貼在郵票後面就行。&rdo;

魯迪扛著行軍床步子沉重地走上樓來。比阿特麗斯和沃莫爾德為了給他騰地方，走進隔壁房間。剛坐在沃莫爾德的床上，外面馬上就傳來了乒桌球乓的敲打聲，接著就是什麼東西弄打了的聲音。

&ldo;魯迪幹起事來總是毛手毛腳，&rdo;比阿特麗斯的眼神裡閃出兒分擔心，&ldo;恐怕弄壞的不只是一幅照片。您就沒有什麼私生活嗎?&rdo;

&ldo;沒多少，當然米利是個例外，還有哈塞爾布克醫生。&rdo;

&ldo;倫敦不喜歡哈塞爾布克醫生。&rdo;

&ldo;讓倫敦見鬼去吧，&rdo;沃莫爾德說道。他突然想對比阿特麗斯描述一下哈塞爾布克醫生遭到破壞的寓所和被人踐踏了的徒勞無功的實驗，&ldo;就是跟您在倫敦那些朋友一樣的人吧……對不起，您也是他們中間的一個。&rdo;

&ldo;您自己也是。&rdo;

&ldo;是的，我當然也是。&rdo;

&ldo;我釘好了。&rdo;魯迪在隔壁大喊大嚷。

&ldo;我真希望您不是他們的人。&rdo;沃莫爾德說道。

&ldo;這是一種職業。&rdo;

第三章

1

&ldo;是那個西富恩特斯嗎?&rdo;比阿特麗斯突然開口問道。

&ldo;是的。&rdo; ‐ 棒槌學堂&iddot;e書小組 ‐

&ldo;可您告訴我他已經六十五歲了。&rdo;

&ldo;他長得要比實際年紀年輕得多。&rdo;

&ldo;他不是個大肚子嗎?&rdo;

&ldo;不是大肚子‐‐是大珠子。這是哈瓦那稱呼斜眼的土話。&rdo;差一丁兒點就漏餡了。

打那次以後，比阿特麗斯又對沃莫爾德想像出來的帶有浪漫色彩的人物‐‐古巴航空公司的飛機駕駛員‐‐發生了興趣。她非常熱心地將他的情況編入索引，並向沃莫爾德瞭解了許多更為詳細的個人情況。勞爾&iddot;多明格斯的境遇讓人十分同情。在西班牙內戰時期一場大屠殺中他失去了妻子，從那時起，他對對立雙方抱的幻想都破滅了，特別是對他那些共產黨朋友們。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display