優秀的狗蛋兒提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
問顧展:“你看這樣行不行,咱們吃,你妻子那邊你吃完給她帶回去。”
顧展還欲推辭,李玉泉直接擺手道:“就這麼定了!”
實在推脫不下,顧展只好答應了下來:“那行,那就多謝李主任了。”
“瞧你,跟我還客氣。”
餘剛走到那兩名翻譯工作人員門口,見兩人埋頭工作,便咳了一聲。
兩名工作人員站起身來,趕緊請餘剛進去坐。
餘剛也不推辭,大步走了進去。
他清了下嗓子道:“你們翻譯的書稿,李主任說可能不太行,正好今天另一位翻譯人員也來交稿,李主任的意思是讓他來給你們講講課,好提高一下咱們的這個能力。”
兩名翻譯人員劉衛兵和李陽聽完這話,可是大吃一驚。
他們翻譯的文稿怎麼可能不行?他們可是按照詞典上的意思原原本本的翻譯出來的,居然不行?
而且另一位翻譯人員給他們講課?這是什麼情況?
雖然他們一開始來的時候,就聽說這次一共錄用了三名翻譯員,但是另一位他們兩人一直沒有見過,怎麼忽然之間就冒出來了,還得給他兩個講課?
其中一名翻譯員李陽心中更是覺得不舒服,同樣都是工作人員,憑什麼對方要給自己講課?
餘剛離開之後,李陽氣憤得把筆仍在桌子上,點了一支菸狠狠吸了一口,對劉衛兵說道:“衛兵,這什麼情況?怎麼人家一來就比咱哥倆地位高呢?”
劉衛兵正在翻詞典,聽見李陽這話,從詞典中抬起臉,笑著說道:“這不是很正常嘛?咱倆這啥水平你也不是不知道?翻譯一個句子基本全靠詞典,有人比咱倆英語好,那不正常嗎?”
李陽哼了一聲,心道這劉衛兵可真的是愛裝模作樣。
正了正臉上的神色,他收起了之前的氣憤表情,也順著劉衛兵的話:“你說的也是,也正好,順便讓咱哥倆聽聽,到底是你什麼樣的老師,給咱倆講課不是?”
劉衛兵笑著說道:“你就不應懷疑了,對方的水平據說很厲害,聽說當時咱倆的卷子還是人家閱的呢?”
劉衛兵這個訊息來得突然,李陽今天才第一次聽到:“是嗎?我怎麼不知道呢?”
“聽說這件事情局裡領導不讓亂說。”
“原來是這樣?”
李陽重新拿起筆的手頓了一下,重新坐回座位上開始翻詞典,逐字逐句翻譯書稿。