第111頁 (第2/2頁)

[英]約翰·勒·卡雷提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

情對他造成了歷史性的傷害，他僅知道如果英國退出這個世界，魚價一元也不會改變。他常在想下一次考驗來臨時他願意靠在哪一邊?在長時間的自省後，他終於承認，如果某一個集團必須獲勝，他希望獲勝的是東方。

&ldo;這是種非常富有美學觀點的判斷。&rdo;他抬起頭來解釋說：&ldo;當然，部分是道德的判斷。&rdo;

&ldo;當然。&rdo;喬治溫和有禮地說。

他說，從那時起，到他把一切努力用在建立信仰前，他只是在等待適當的時間來到而已。

這是第一天的收穫。彼爾的唇角出現白色的沉澱物，而且又流起鼻血來，他們約定在明天同一時間見面。

&ldo;彼爾，如果我們能談點細節，那會更好。&rdo;喬治在他離開時說。

&ldo;這樣啊，嘿，對了‐‐替我去看看珍妮，好嗎?&rdo;彼爾又躺在床上止鼻血。&ldo;隨便你怎麼說，只要你做個了斷。&rdo;他坐起來寫了張支票，放入一個棕色信封裡。&ldo;說我給她付牛奶錢。&rdo;

他大概發現喬治對這簡短的話不大放心，於是補充說：&ldo;我不能把她帶走，對不對?即使他們讓她去，她也會成為一個可怕的負擔。&rdo;

在同一個晚上，喬治照著彼爾的指示，坐地下鐵到肯特區，在一個外表仍保持古式的馬場裡找到一幢小房子。一個穿著牛仔褲、面貌平庸的女郎為他開門，房子裡有股油畫和嬰兒的氣味。他記不起自己是否曾在韓彼爾的家裡遇見過她，所以他一開口就說：&ldo;是韓彼爾叫我來的。他很好，不過我替他帶了些口信來。&rdo;

&ldo;天呀，&rdo;那女郎柔聲地說：&ldo;要來的終於來了。&rdo;

客廳很亂，從廚房門可以看見一堆吃用過的餐具，看來她是把所有餐具都用過後再一次洗乾淨。地板上沒鋪什麼，只有些以蛇、花、昆蟲為畫面的長型幻覺派繪畫。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>