[美]艾勒裡·奎恩提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
「這個我也記得，」埃勒裡點點頭，「莫妮卡&iddot;麥凱爾，8月9日，歐萊利死後第二十九天。紐約社交界永遠的新秀，年僅37歲，有越來越紅的趨勢。住在公園大道跟第五十三街交口，常在上流社會的咖啡廳出沒，是個名交際花，有個綽號叫『花蝴蝶麗娜』。或者用盧修斯&iddot;畢比的更精確的話來說是『蕩女莫妮卡』。」
「一點兒也沒錯，」警官說，「也有人叫她『放蕩的麥凱爾』。麥凱爾是她老爸的姓，就是那個石油大亨。他告訴我，如果他可以選擇的話，他絕對不會生下這隻野貓。可是你還是可以看得出來，他頗以她自豪。她很狂野，這一點兒也不誇張，她幾乎是抱著琴酒長大的，她在禁酒時期踏入社交界，喝醉的時候最喜歡玩的把戲，就是跑到吧檯裡，自己調酒，打敗調酒師。大家都說她調的馬丁尼是全紐約最好喝的，不管她是喝得爛醉還是腦子清醒的時候調的。她是在高階公寓的頂樓裡出生的，卻死在地鐵裡，從一出生就開始往下坡走，一直到最後。
「莫妮卡沒結過婚。她曾經說過，在她所認識的沒有血親關係的異性中，唯一她能與之長時間相處的，是一匹叫做萊博維茲的馬，而她沒有跟它結婚的唯一原因是，她可能沒辦法教它遵守室內清潔的習慣。她訂過12次婚，總是在最後一秒鐘告吹。她的父親大吼大叫，她媽平常就神經緊張，這時則變得歇斯底里，可是他們對她一點兒辦法也沒有。他們對莫妮卡最後這一次的訂婚抱有很高的期望，看起來好像她真要嫁給這個匈牙利伯爵了‐‐可是怪貓攪亂了這一切。」
「在地鐵裡?」埃勒裡說。
「是的，她是怎麼跑到那裡去的?嗯，是這樣的。莫妮卡&iddot;麥凱爾是紐約地鐵系統有史以來最忠實的主顧，只要有機會，她一定會搭乘地鐵。她告訴艾爾莎&iddot;馬克斯韋爾說，那是女孩子唯一可以感受到人氣的地方;把在執行任務的隨身保鏢拉去搭地鐵，她尤其高興。」
「可笑的是，」警官說，「最後竟然是地鐵害了她。那天晚上莫妮卡和吹牛大王‐‐她的伯爵男友‐‐及一群他們的朋友出去找樂子。最後他們跑去格林威治村裡的一個酒吧，到了差不多清晨四點一刻的時候，莫妮卡調酒調煩了，大家就決定解散。他們一個個開始坐上計程車，只有莫妮卡沒有，她頑固地跟他們辯論，說如果他們認為美國人的生活方式真那麼好，那就應該坐地鐵回家。其他人都只是說說笑笑跟她鬧著玩，可是伯爵因伏特加和古柯鹼竟然使上他的匈牙利脾氣，說什麼如果要他去跟那些下層的人混，他不如就待在匈牙利，不出來算了;如果要他屈尊降貴，到地底下那種鬼地方去，他會被詛咒，還說，如果她實在想坐地鐵，就自己去坐好了。結果她真跑去搭地鐵了。」
「她真去了，」警官說，舔了一下嘴唇，「清晨6點過後沒多久她被人發現時躺在謝瑞丹廣場那一個地鐵站月臺最末端的一張椅子上，是一個地鐵工人發現她的。他叫了警察，警察看了一眼，臉就變綠了。她的脖子上繫了一條橘紅色的繩子。」
警官起身走進廚房，回到客廳時手上多了一杯檸檬汁。
他們無聲地喝著檸檬汁，之後警官把那壺飲料放回冰箱。
他回來的時候，埃勒裡皺著眉頭說：「時間夠不夠讓……」
「不夠，」探長說，「她死亡的時間已過了兩個小時，也就是說謀殺發生的時間差不多是在清晨4點左右，或者稍晚，剛好是她從酒吧走到謝瑞丹廣場地鐵站的時間。她可能在那兒等了好幾分鐘‐‐你知道清晨那個時間地鐵班次的間隔。斯傑博伯爵一直到至少5點半左右，都和其他人一起待在四十八街
