第20頁 (第2/3頁)
[英]多蘿西.利.塞耶斯提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
do;隨你便。&rdo;
那頂黑色的小帽子和那光滑的金色髮髻似乎是已經貼在了一起。布萊登從他的口袋裡掏出了個什麼很小的物件,正給那姑娘看。是枚戒指嗎? 威利斯睜大了眼睛使勁‐‐&ldo;您喝什麼,先生? &rdo;
&ldo;淡啤酒。&rdo;威利斯胡亂地說道。
&ldo;是喝比爾森嗎,先生,還是巴克利倫敦淡啤酒? &rdo;
&ldo;啊,比爾森。&rdo;
&ldo;低度還是高度,先生? &rdo;
&ldo;低度‐‐高度‐‐不,我是說低度的。&rdo;
&ldo;大瓶低度比爾森,對嗎,先生? &rdo;
&ldo;是的,是的。&rdo;
&ldo;要特卡德產的嗎,先生? &rdo;
&ldo;是的,不‐‐真該死! 不管什麼只要拿過一個上面有口能喝的就行。&rdo;似乎關於啤酒的問題招待能問個沒完沒了。那位女孩兒已經拿過那件東西,而且似乎在對它做些什麼。那是什麼? 看在上帝的份兒上,究竟是什麼? &ldo;烤土豆還是蒸土豆,先生? &rdo;
&ldo;蒸的。&rdo;感謝上帝招待終於走了。布萊登正握著帕梅拉&iddot;迪安的手‐‐不,他是在翻動她手上的東西。威利斯對面的女人伸手過來取他面前裝糖的罐子‐‐她的頭正好擋住了威利斯的視線‐‐在威利斯看來,她是存心的。她又坐了回去。布萊登還在仔細檢查那件東西。
一輛大餐車,裡面裝著熱氣騰騰的脊骨肉,上面蓋著銀制的蓋子,被推到他的身旁。一個蓋子被開啟了‐‐烤羊肉的味道迎面撲來。
&ldo;有點兒肥,您能喜歡吧,先生? 半熟的可以嗎? &rdo;
我的天哪! 這家餐廳給人做的究竟是什麼飯菜呀! 這羊肉可真叫人噁心! 那個招待正不停地向他的盤子裡堆放的黃色的圓球一樣的土豆看起來是那樣的可憎! 花椰菜也是讓人作嘔‐‐像是煮爛了的捲心菜! 威利斯‐‐懷著厭惡的心情,不情願地叉起倫敦最好的烤羊脊,嚥到肚子裡的感覺是既冰冷又沉重。桌子下他的雙腿在不停地抽動。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="tr