第40頁 (第1/2頁)

[美] 克利福德·西馬克提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

&ldo;你不需要這張圖也能知道這一點。&rdo;尤利西斯說。

&ldo;但其中還另有道理。它並不僅僅讓你知道是否會爆發戰爭，我曾希望這張圖也許能表明怎樣去維持和平。肯定有這樣一種方法，也許是一種公式。假如我們能夠想出來該有多好，或者知道去哪兒尋找，該向什麼人詢問，或者……&rdo;

&ldo;有一種方法可以避免戰爭。&rdo;尤利西斯說。

&ldo;你是說你知道……&rdo;

&ldo;那是一種非常嚴厲的措施，不到萬不得已時不能採用。&rdo;

&ldo;現在還不是萬不得已的時候?&rdo;

&ldo;我認為也許你們已經到了這個時候了。地球上將爆發的這場戰爭可能意味著數千年的進步即將結束。除了一部分社會文明還在苟延殘喘之外，戰爭將摧毀所有的文化和一切事物。它還可能會消滅地球上絕大多數的生命。&rdo;

&ldo;你們曾經採用過這種方法嗎?&rdo;

&ldo;是的，已經採用過多次了。&rdo;

&ldo;有效嗎?&rdo;

&ldo;噢，那當然。我們甚至從未考慮過它是否會無效。&rdo;

&ldo;這種方法也適用於地球嗎?&rdo;

&ldo;你可以提出申請，要求採用這種方法。&rdo;

&ldo;我?&rdo;

&ldo;你可以作為地球的代表向銀河總部提出申請，要求採用這種方法。作為人類的一員，你可以去作證，而且還能得到一次聽證會。要是你在訴訟中證明自己有理，總部就會指派一個小組進行調查，然後，根據該小組的調查報告作出裁決。&rdo;

&ldo;你說讓我提出申請，地球上任何人都能提嗎?&rdo;

&ldo;任何一個能獲得聽證會的人都可以。你想獲得聽證會，就必須瞭解銀河總部，而你是地球上唯一能做到這一點的人。此外，你還是銀河總部的一名職員，擔任守護工作已有很長的時間，而且還有著良好的履歷。我們會聽取你的意見的。&rdo;

&ldo;可我只是單獨一人!一個人是不能代表全人類說話的呀。&rdo;

&ldo;你是人類中唯一符合條件的人。&rdo;

&ldo;要是我能在人類中向其他人請教一下就好了。&rdo;

&ldo;你不能這樣做。即使你可以，又有誰會相信你呢?&rdo;

&ldo;的確如此。&rdo;伊諾克說。

的確如此。對他來說，關於銀河大家庭和星際間一個交通網路的想法已沒什麼可感到奇怪的了。他有時對此會感到驚訝，不過，那種奇怪的感覺已基本上消失了。然而，他記得，這花了很長的時間，甚至當他親眼目睹了具體的東西之後，他依然過了很多年才完全接受這一事實。但如果他將這事告訴一個地球人，在他聽來這就像是瘋話。

&ldo;那是一種什麼方法?&rdo;伊諾克問道。他幾乎不敢問了，但鼓足勇氣，等候對方的回答，準備承受任何巨大的打擊。

&ldo;愚蠢。&rdo;尤利西斯說。

伊諾克倒抽了一口氣。&ldo;愚蠢?我不明白。現在我們在許多方面已經夠愚蠢的了。&rdo;

&ldo;你指的是因知識貧乏而引起的愚蠢，這種人比比皆是，不僅地球上有，而且銀河系中也有。而我所講的是智力上的無能。這會使人類對可能在地球上製造戰爭的科學與技術失去理解力，也會使他