第69頁 (第2/2頁)
[英]薩拉·沃特斯 林玉葳譯提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
樣東西。是一把鑰匙。
她朝第二扇門點頭，&ldo;你會在我的臥房找到一口箱子，這可以開啟。&rdo;她把鑰匙遞給我，在我過熱的手掌上感覺非常冰涼，有一會兒我只是痴痴地望著它。她拍拍手，又說一次：&ldo;變!&rdo;這次她並未微笑，聲音聽起來混濁不清。
隔壁的房間比起居室小，同樣豪華，也同樣晦暗炙熱。房間的一邊有扇屏風，後面擺著便器，另一邊放著一個日式櫥櫃，表面堅硬且烏黑油亮，就像甲蟲殼。如她所說，床底有一口箱子，是美麗的古董箱，由某種香氣馥郁的乾燥木頭‐‐我想是玫瑰木‐‐製成，上面有四個支撐點和黃銅邊角，盒蓋四角都有精美的雕飾，在爐火照耀下顯得栩栩如生。我跪在箱子前，將鑰匙插入鎖孔，轉動時可以感到內部彈簧的動靜。
我在那房間的角落待上一會兒，便轉過頭來。那裡有一面穿衣鏡，和房門一樣大，我看見自己反映出的影像：蒼白、雙眼圓睜、上氣不接下氣且好奇，但身上的猩紅色外套和帽子、短薄的頭髮和裸露的臀部，使我看起來一點都不像潘多拉。隔壁的起居室一片寂靜。我再次將視線轉回箱子，緩緩開啟蓋子，裡面散放著一堆瓶子、圍巾、繩子、包裹和廉價小說。然而我當時並未停下來端詳這些東西，我現在幾乎記不起來有哪些東西。在那堆雜物的上面，一塊方形的絲絨上，放著一件我所見過最怪異、最淫穢的東西。
五
那是某種皮製的束具，有點像皮帶，卻又不是皮帶，因為雖然有附帶扣的粗帶，還有兩條較窄短的帶子繫於其上，它們上面也附有帶扣。有一會兒，我害怕地想，這可能是系馬的韁繩，接著我看見粗帶和帶扣固定的東西。那是一隻皮製的圓柱體，比我的手還長，寬度則大約是我所能握持的程度。圓柱體的一端是圓形的，比中間的柱狀部分稍大，另一端則穩穩地固定在一個扁平的基座上，基座也有黃銅環繫著粗帶與細帶。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
