第9部分 (第4/5頁)
季提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
大街的一條橫馬路上。”
“啊，對了，就是它！從這裡去那裡走……”伯恩拖長了話音，象一個酒喝多了的人在使勁集中思想。
“從出口處朝右拐，先生，順著烏託河畔馬路開一百米左右，到一個大碼頭，再向右拐，就到了法根大街，一過西爾弗爾德，不會找不到這條街和餐館。拐角有個招牌。”
“謝謝你。兩三個小時後我們回來你是不是還在這裡？”
“我值班到凌晨兩點，先生。”
“好。我會找你並且更具體地答謝你。”
“謝謝，先生。要不要我去把您的車子開過來？”
“不用了，謝謝。還需要走一走。”侍者向他點點頭，朝飯店前門走去。賈森拐著腳領著瑪麗·聖雅克走向雙座小汽車。“快點。鑰匙在座位下面。”
“如果他們攔截我們，你怎麼辦？侍者會看到這車子出去，馬上就知道你偷了車。”
“不見得。只要我們馬上離開，在他回到人群中那一瞬間離開，他發現不了。”
“萬一他發現了？”
“那我希望你是個開快車的能手。”伯恩說著，把她朝車門前推。“進去。”侍者拐了彎，步子突然加快了。賈森拿了槍，急忙跛行繞過車頭，手槍指向擋風玻璃。他開啟車門坐到她身旁。“該死的——我說快找鑰匙！”
“噢！……我想不起。”
“認真找一找！”
“哦，上帝……”她將手伸到座位座下，在墊氈上摸索著，終於找到了鑰匙夾。
“開支馬達，但要等到我叫你的時候再退出去。”他等候著從環形車道上有汽車的前燈燈光過來；這可能是侍者忽然近乎小跑的原因； 有車需要停泊。沒有燈光，可能是另有原因。有兩個不知什麼人在停車場上。“快。馬上離開這裡。”她把排檔放在倒車檔；幾秒鐘後，他們已趄著通向湖濱馬路和出口開去。“放慢速度，”他命令。一部計程車在他們面前拐彎過來了。
伯恩屏住呼吸，從後窗朝卡里隆湖飯店大門望去。天篷下的情景說明了為什麼侍者突然加快步伐。警察與一群客人在爭吵。排成一條長隊要離開飯店的客人必須按名字核對，如此拖延時間，清白無辜的人們發火了。
“走，”賈森說，渾身又一抽搐。胸部的劇痛又起來了。“我們脫身了。”
一陣發麻的感覺，可怕而不可思議。三個三角形，正如他所想象的：白色石座上立著刻有浮雕的大黑色木柱。三個同樣大小的三角，象徵雪中峽谷裡農舍的屋頂。深深的積雪淹沒了底下幾層；在個尖頂上面用德文寫著餐館的名稱：“三家農舍”。中間三角的底線下面是入口，兩扇門合在一起形成一個教堂式拱門。門上是阿爾卑斯山城堡中常見的粗大鐵環。鋪磚街道兩側的房子是經過修繕的蘇黎世和歐洲老式建築。這些街道不是供汽車使用的。它使人們想到馬拉的精緻馬車，車伕戴著圍巾和禮帽高高在上；到處是煤氣燈。這是一條充滿被忘卻的情景和聲音的街道，那個失去記憶的人想道。
可是有件事他記得。一個生動的、令他不安的記憶。三個黑三角、粗大的樑柱和燭光。他記的不錯，是一段在蘇黎世的往事，但是是另一個人的往事。
“到了，”那女人說。
“我知道。”
“說，要我幹什麼！”她大聲喊道，“快開過頭了。”
“到下一個路口向左拐，繞一圈再開到這裡。”
“為什麼？”
“我要是知道就好了。”
“什麼？”
“沒有什麼。我就是這麼說了。”有個人在那裡……在那餐館裡。為什麼其他形象不出現？再來一個形象。一張面孔。
他們順著馬路又兩次經過餐館。前
