第16部分 (第3/5頁)
忙提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
出現在哈利旁邊。鄧布利多坐了下來,長長的手指尖對接在一起,目光從那上面望著福吉,臉上帶著彬彬有禮、饒有興趣的表情!。威森加摩的成員仍然在交頭接耳,一個個坐立不安。後來福吉又開口說話時,他們才安靜下來。“是的,”福吉說,把面前的檔案移來移去,“那麼好吧。現在是??指控。是的。”他從一堆檔案中抽出一張羊皮紙,深深吸了口氣,大聲念道:“指控被告方有如下罪行:“被告以前曾因類似指控受到魔法部書面警告,這次又在完全知道自己行為是違法的情況下,蓄意地、明知故犯地於8月2日晚九點二十三分,在二個麻瓜居住區,當著一個麻瓜的面,施用了一個呼神護衛咒,此行為違反了一八七五年頒佈的《對未成年巫師加以合理約束法》第三段以及《國際魔法師聯合會保密法》第十三條.“你就是居住在薩里郡小惠金區女貞路4號的哈利.詹姆.波特?”福吉一邊問一邊從羊皮紙上方瞪視著哈利。
“是的。”哈利回答。“你三年前曾因非法使用魔法而受到魔法部的正式警告,是嗎?”“是的,可是—— ” “而且你又在8月2日晚上用魔法變出了一個守護神?”福吉說。“是的,”哈利說,“可是—— ”
“你明知道你還不到十七歲,不允許在校外使用魔法?” “是的,可是—— ” “明知道你當時身處一個麻瓜密集的地方?”“是的,可是—— ”
“你完全清楚當時近旁就有一個麻瓜?”
“是的,”哈利惱火地說,“但我使用魔法,只是因為我們—— ” 戴單片眼鏡的女巫用洪亮而深沉的聲音打斷了他。“你變出了一個完全成熟的守護神?”“是的。”哈利說,“因為—— ” “一個肉身的守護神?”“一個—— 什麼?”哈利問。“你的守護神具有清楚明確的形態?我的意思是,它不僅僅是蒸氣或煙霧?”“是的。”哈利覺得又煩躁又有點絕望,“是一隻牡鹿,每次都是一隻牡鹿。”
“每次?”博恩斯女士用洪亮的聲音問,“你以前也變出過守護神?”
“是的,”哈利說,“我這麼做已經有一年多了。”
“你現在是十五歲?”
“是的,而且—— ”
“你是在學校裡學會的?”
“是的,我三年級時,盧平教授教我的,因為——”
“真是了不起,”博恩斯女士從上面望著他說道,“他這個年紀能變出真正的守護神確實很了不起。”她周圍的一些巫師又開始交頭接耳了。有的點點頭,有的則露出不悅的神情,連連搖頭。“這不是一個魔法多麼了不起的問題,”福吉用惱怒的聲音說,“實際上我認為,越是了不起就越糟糕,因為那孩子是當著一個麻瓜的面這麼做的!”那些露出不悅神情的巫師們喃喃地表示同意,哈利看見珀西居然也假裝正經地點了點頭他被激怒了,於是忍不住開了口:“我那麼做是因為攝魂怪!”他大聲說道,沒人來得及再次打斷他。他以為人們又會交頭接耳,沒想到四下裡鴉雀無聲,似乎比剛才還要肅靜。“攝魂怪?”過了一會兒博恩斯女士說,她兩條濃眉揚得高高的,單片眼鏡似乎快要滑下來了,“你這是什麼意思,孩子?”“我是說,當時小巷裡冒出了兩個攝魂怪,直朝我和我表哥逼來!”
“啊,”福吉又說話了,嘴裡發出令人討厭的嘲笑聲,一邊望著前後左右的威森加摩成員,似乎希望他們對這個笑話也能心領神會。“是啊,是啊,我就知道我們會聽到諸如此類的鬼話。”
“攝魂怪在小惠金區?”博恩斯女士說,語氣裡透著十二萬分的驚訝,“我不明白—— ”
“你不明白嗎,阿米莉亞?”福吉仍然嘲笑地說,“讓我來解釋一下吧。他可真是煞費苦心啊,發現攝魂怪可以成為一個絕妙的託詞,確實絕妙。麻瓜是看不見攝魂怪的