第29頁 (第1/2頁)
[英]安東尼·伯克萊提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
陶德杭特先生一邊擦著，一邊下定決心：下個週末，他要麼就是重感冒了，要麼就是感染了某種兇狠的傳染病，要麼就是頭疼，或者實在不行，就乾脆死了算了。但是他絕對不會去跟諾伍德小姐共進午餐的。
而從事後看來，這才是陶德杭特先生大錯特錯之處。
05
陶德杭特先生不小心瞥到了一個全然不同的新世界：一個奢華、高雅、散發著高貴香水味、軟席座位、海量雞尾酒、鮮花以及音樂劇的世界。從陶德杭特先生這個老派的里奇蒙德人來看，這個世界對他來說不僅不是很具有吸引力，反而還會讓他倍感心慌。他環顧著自己的圖書室。跟諾伍德小姐的房間比起來，這裡是單調了點、破舊了點，但陶德杭特先生認為這樣挺好的。
陶德杭特先生很樂意瞥一瞥這個他時常聽說過卻從未信任過的世界，但除了瞥之外，他並不想做更多的事。
說到諾伍德小姐，現在陶德杭特先生終於認識她了，他為此感到十分滿意。很明顯，她是個女演員，於是他開始埋頭於《時代日報》中搜尋資訊，希望能從中找出任何有關珍&iddot;諾伍德的訊息。而很明顯，這位大明星最近參與了君王劇院《凋零》劇目的演出。陶德杭特先生在家中曾經立過規矩，所有的報紙，都至少要儲存三個月以上，才能丟掉。他讓艾菲找來了一大堆《時代日報》，並毫不費力地從中找出了戲劇類的簡短評價。從這些評論中他能夠看出諾伍德小姐獨特的表演風格深受知識分子的歡迎，她是個演員，同時也是個劇團經紀人。《凋零》這部戲看起來比較紅火，人們都紛紛前往觀賞。
&ldo;沒錯，還真是!&rdo;陶德杭特先生說道。
人生通常就會這樣，一日&iddot;你認識了個以前從未聽說過名字的人之後，這個名字就會一而再再而三地反覆出現;一旦你認識一個素昧平生的陌生人之後，便時常會很快再度相遇。或許這是因為人們都會更加在意不認識的人;或許這只是一種湊巧的現象而已。不管怎樣，在遇到費洛威之後的四天中，這兩種現象在陶德杭特先生的身上，都發生了。
第一個印證此現象的，是一位年輕女性，一個遠房親戚，她就在那個週末過來陪陶德杭特先生喝茶，順便向陶德杭特先生提及了珍&iddot;諾伍德的事。陶德杭特先生並不排斥年輕人陪在他的身旁，特別是年輕女性，只要他覺得還可以，並且相處時也感到自在即可。他喜歡坐在那兒，聽他們天真爛漫地聊天，並以諷刺與深刻的格言來教育他們。不過說實話，年輕人可能比陶德杭特先生還更容易明白這些道理。陶德杭特先生習慣跟這些遠房親戚們認識，年輕人常向他借錢，陶德杭特先生也欣然出借，因為他對家族的情感非常深厚。女孩子們經常來里奇蒙德為陶德杭特先生倒倒茶，跟他聊聊大家庭裡發生的雜事‐‐這會涉及許多他並不認識和知道的人和事，不過他覺得這樣挺有趣的。
那是個週六的下午，他那位年輕的三表妹來到了這修剪整齊的小花園裡。每次拜訪她都能帶來不少新聞。
&ldo;勞倫斯，實在太驚人了，你猜我上週在舞會裡遇到誰了?&rdo;
&ldo;艾賽爾，說真的，我猜不出來。&rdo;私下裡，陶德杭特先生認為艾賽爾&iddot;馬卡姆是個粗魯而愚蠢的鄉下姑娘。她正在牛津大街的一家服裝設計公司裡擔任秘書的職位。陶德杭特先生從始至終都無法理解為什麼他們願意付給她她聲稱得到的那麼多薪水。
&ldo;我本來以為那也會是個無聊的舞會。但不是這樣的。珍&iddot;諾伍德演完戲後，也來這兒了。信不信由你，她對我好像頗有好感。你覺得這是怎麼回事呢?&rdo;
&ldo;惡毒的
