季提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
“你叫人討厭,艾爾弗雷德。但是你一向是絕好的工作人員,可惜你不知道該跟什麼人合作。象你這樣的人永遠也學不會。”
“你!……”吉勒特身體離開座位站起來,面孔抽搐起來。
歐洲人開了一槍。悶鬱的槍聲在轎車優雅的內部短暫地迴盪。吉勒特倒在底板上,靠著車門。貓頭鷹似的眼睛睜得大大的,死了。
“我想你不會為他哀悼。”歐洲人說。
“不會。”“和尚”說。
“那人是伯恩,你知道,該隱變節了;他垮了。長時間的沉默已經過去。美杜莎頭上的那條蛇決定自己出來施展一番。也許他給人收買了,那也是可能的,是不是?卡洛斯收買很多人。比如說現在在你腳下的這個。”
“你不會從我口中瞭解到什麼東西。不必麻煩了。”
“根本沒有什麼要了解的。我們一切都知道。德爾塔、查理……該隱。但是這些名字已不再重要,實際上從來也不重要。現在剩下的是最後的孤立——把作出這些決定的‘和尚’除掉。你的伯恩已經進了陷阱。他完了。”
“做決定的還有其他人,他會去找他們。”
“如果他去找,他們一見面就會把他打死。沒有比變節的人更令人厭惡了。可是說某人為了變節,必須要有個無可辯駁的證據證明他原先是你的人。卡洛斯有個證據;他過去是你的人,他的出身來歷正象美杜莎檔案的內容一樣秘密。”
老人皺起眉頭。他害怕了。不是為了性命,而是為了某種更加不能拋棄的東西。“你神志有些不清吧!”他說,“沒任何證據。”
“有一個漏洞,你的漏洞。卡洛斯考慮非常周到,他的觸角可以伸進各種隱蔽的深處。你需要從美杜莎出來的人,一個曾經在那裡而又失了蹤的人。你挑選了一個名叫伯恩的人,因為他失蹤時的情況人們已經淡忘,已經在現有的記錄中消失。或者說你這樣認為。但是你沒有考慮到河內滲透到美杜莎內部的戰地人員;會了他總的記錄還在。1968年3月25日,賈森·伯恩在三關森林中被美國的一個情報人員處決了。”
“和尚”向前撲過去。只不過是最後的一個姿態,最後的一次對抗而已。歐洲人開了槍。
棕石樓房的門開了。樓梯下面的司機在陰影中微笑。白宮助理由住在紋石的他們稱為快艇手的老人陪伴著走出來。兇手知道第一道報警器已經關閉。三秒鐘的時限開始了。
“多謝光臨,”快艇手說,一面握著手。
“非常感謝,先生。”
這些就是兩人所說的最後的話。司機在牆磚欄杆上瞄準,勾了兩下扳機。在無數來自城市的聲音中,這壓抑的槍聲不易察覺。快艇手向裡面倒下,白宮助理揪住胸膛上部,倒退著向門框裡倒去。司機從磚欄杆旁轉身出來,跑上石階,抓住史蒂文斯正在倒下去的軀體,用公牛般的氣力舉起這個白宮人員,把他扔進門內快艇手的後面。然後他跨進沉重的鋼板門。他知道該尋找什麼。他找到了嵌在門的上方裝飾線條中漆著同門框一樣顏色的粗電線。他半掩著門,朝電線開了一槍。隨著這一下射擊,線上冒起了靜電和電火花。保安攝像機燒壞了,各處的監視屏現在都已漆黑一片。
他開門去打訊號;沒有必要。歐洲人正迅速地走過寂靜的馬路,不到幾秒鐘他已登上石階到了裡面,掃視門廳周圍和過道——門在過道的盡頭處。兩個人一起抬起門廳地板上的地毯。歐洲人把門關到門框邊,讓鋼門夾住地毯,留下兩英寸的空隙。保安栓還在原位,不可能再出現後備警報。
他們不聲不響地站在那裡;兩人知道要發現他們的話,馬上就會發現,因為樓上已傳來開門聲,接著是輕逸的下樓梯的腳步聲和一種有教養的婦女的談話聲。
“親