第44頁 (第1/3頁)
[英]埃裡克·弗蘭克·拉塞爾提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
不久,這兩個老人走上了一座商業大樓的樓梯,隨後推開了大樓的旋轉門。布蘭森看見多蘿西仍然向前走著,當她經過一家有趣的商店時,她稍微放慢了一下腳步。他仔細地觀察了一下,發現多蘿西並沒有讓人盯梢。他只是看到有一個行人正朝著相同的方向漫不經心地緩步行走著。不過,他並沒有想到要注意來往的車輛。
多蘿西來到了她幾年前曾丟失並重新找到粉盒的那家餐廳,她走進餐廳,按照她的性格她到得非常準時。此時,布蘭森在街道的另一湍繼續走著,穿過馬路再返回餐廳。他沒有發現有任何人對他的行動感到困惑。在他看來,已無危險可言。於是他步入餐廳,發現多蘿西正以期待的心情坐在一個僻靜的供兩人用餐的桌子旁。
&ldo;嗨,親愛的。&rdo;布蘭森將自己的帽子掛在附近的一個鉤子上,接著在她的對面坐了下來。
&ldo;嗨,邋遢鬼。&rdo;她招呼說,&ldo;你一直穿著西裝睡覺?&rdo;
布蘭森本能地捋了捋衣袖說:&ldo;還不至於那麼皺吧。&rdo;
&ldo;那你究竟睡在什麼地方?&rdo;她用略帶親切的口吻堅持問道。
&ldo;床上啊,&rdo;他說,&ldo;行了,我與你見面不只是為了……&rdo;布蘭森剛說到這兒便停了下來。這時,多蘿西俯身從地板上撿起一樣東西,然後將它放在桌上。這是他丟棄在火車上的那隻短途旅行手提箱。他驚訝地望著它問:&ldo;你是如何得到它的?&rdo;&ldo;一個高個子、黑面板的陌生人送到我們家來的。&rdo;
&ldo;他是否留了名字?&rdo;
&ldo;是的,他叫裡爾頓。他是怎麼拿到這隻手提箱的?還有,丟了剃鬚刀和睡衣你是怎麼過的?&rdo;
&ldo;我是穿襯褲睡覺的。裡爾頓是怎麼對你說的?&rdo;
&ldo;他說你正在留鬍子,而且光著身子睡覺,究竟什麼原因他不願說。他認為你有可能離婚,而且不想有人插手。&rdo;
&ldo;我相信他會這樣說的。&rdo;布蘭森抱怨地說,&ldo;他希望你能透露一些有關我的情況。毫無疑問,他認為如果你感到有些惱怒的話,你就會更情願與他合作。他有沒有問你一連串問題?如你是否聽到有關我的訊息啦、我在哪裡啦、在幹些什麼啦等等。&rdo;
&ldo;他的確問了幾個問題。可我什麼也沒對他說。畢竟我沒什麼可告訴他的。&rdo;多蘿西變得更嚴肅了,&ldo;裡奇,究竟發生了什麼事?&rdo;
&ldo;但願我能告訴你,可我不能。至少現在還不能。這件事情結束後,當局也許想對此保密。你是知道的,他們對那些愛多嘴的人是毫不客氣的。&rdo;
&ldo;是的,我當然知道。&rdo;
&ldo;不過,有一點我可以告訴你:這是一件有關我個人安全的事情。它涉及到我本人。在我離家之前我就擔心著這件事。後來我發現此事還涉及其他一些人。我還發現,就我個人而言,此事並不像當初看上去那麼嚴重。&rdo;
&ldo;這可是一個極大的安慰。&rdo;她顯然鬆了口氣。
&ldo;這還算不上安慰。有些原因我無法解釋,但此事最終定將水落石出。&rdo;他試圖尋找一種既不洩露真情又能使她明白的解釋方法。&ldo;這就像是一顆蛀牙,如要根治,就必須將蛀牙拔掉。&rdo;
&ldo;由你來拔?&rdo;
&ldo;我是受害者之一,我感到只要自已有能力,就該對此做點什麼。&