第54部分 (第3/5頁)
季提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
說明把守蒙索公園的人內心的恐懼。
是時候了，賈森疾衝過街道，注意力仍在這兩人身上，他們正抬手遮著眼睛想穿透耀眼的反光看清那邊出了什麼事，他跑到本特萊的行李箱旁邊，大塊石頭夾在脅下，左手拿著一板火柴，右手抓著一整排撕下的火柴。他蹲下身，擦著火柴，把石塊放在地上，然後揪著袖子把它提起來，把點燃的火柴伸到浸透汽油的襯衣底下，火苗立刻竄起來。
他很快站起來，揪著掛在袖子上的石塊衝上人行道，盡全力把火球扔向凸窗的窗扉，撞擊聲一響他已沿著樓牆飛奔而去。
玻璃破碎的嘩啦聲突然打破了這條街上雨中的沉靜。伯恩向左轉，跑過狹窄和小街，然後又折回到威利爾住的那段街區，掩身在陰暗處。火在蔓延，從破了玻璃的窗戶吹進去的風助長著火勢，火苗舔了垂簾的背面。不到三十秒鐘整個房間成了火焰熊熊的火爐，高大的餐具櫃鏡子使火勢更顯得可怕。喊聲四起，附近的窗戶亮了起來，一會兒大街遠處的視窗也相繼亮了起來。混亂迅速加劇。著火的房子的大門猛地開啟，出現了幾個人影——一個穿著睡衣的上了年紀的男人，一個身穿長睡衣和只拖著一隻拖鞋的女人，兩人都十分驚慌。
其它房子的門也開了，又出現了幾個從睡夢裡驚醒後手足無措的人，有的朝起火的住宅奔去——一個鄰居遭殃了。賈森斜跑過交叉路口，混在快速聚集的人群中奔過去，在自己一分鐘以前起步的地方停下來，那是大樓的邊角處。他站著不動，遊目辨認卡洛斯的打手。
他沒想錯；監視蒙索公園的不止兩個人，現在已有四個人了，聚在轎車旁低聲急促交談著。不，是五個，另一個正快步走上人行道，加入了那四個人的行列。
他聽到警報器的響聲。聲音越來越大，越來越近。五個人緊張起來。必須作出決定；他們不能都呆在原地。也許都有前科，他們不能不考慮。
商量定了。一個人留下——就是第五個。他點了點頭，然後快步過街到威利爾家那邊，其他人鑽進轎車，當救火車拐進這條街道時，轎車駛出停車位置，加大馬力從紅色救火車邊擦過，朝相反方向疾馳而去。
只剩下一個障礙了；第五個人。賈森繞過樓房，發現那人在街角和威利爾家的半中間。現在只是選定時間和突擊的問題。他開始大步慢跑，就象人們常跑向著火點那樣，他的頭轉回去看著街角，又往回跑了一段，同周圍正在狂奔的人一樣，只是方向不同而已。他從那人身旁經過，沒引起注意——但是如果他繼續跑到威利爾家樓前去開門，那就會被注意到了。這人正來回看著街道兩頭，憂心忡忡十分為難；也許害怕了，現在他是這條街上唯一的監視人。他此時正站在一排矮欄杆前，蒙索另一所豪華住宅的樓下入口處門前。
賈森停下腳步，迅速橫跨兩步到了那人旁邊，然後一個轉身，穩住左腳，掃起右腿對準那人前胸踹了出去，踢得那人仰面翻過欄杆，喊著摔落在狹窄的水泥過道里。伯恩跳過欄杆，右手的指關節繃得緊緊的，雙腳後跟齊齊蹬落在那人胸脯上，踩斷了好幾根肋骨，手指在同時掐緊那人的咽喉。卡洛斯的打手立刻渾身癱軟，即使有人把他送進醫院，也要有很長時間才能恢復知覺。賈森搜了他身上。只有一支手槍插在胸前。伯恩把槍抽了出來放進大衣口袋。他將把它交給威利爾。
威利爾。道路已暢通無阻了。
他蝢著樓梯走上三樓，上到一半時看到臥室站底下一線光亮；在那門後是一個給他唯一希望的老人。如果他一生中有那麼一個時候——記得的和不記得的——他不得不說服人家，那就是此時。他確信無疑；現在變色龍已沒有迴旋餘地了。他所相信的每一件事都基於一個事實：卡洛斯一定會追蹤他。這就是事實。這就是圈套。
他來到樓梯平臺上，向左朝臥
