第4部分 (第3/5頁)
季提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
見過,矮個子,是不?”
“不,先生。個子相當高,和您差不多,我想。”
“是嗎?”
病人很快就探明兩層樓的咖啡館的不同入口處和裡面的樓梯——難怪他找,他是從羅克瓦爾來的農產品送貨人,新來乍到,不熟悉送貨路線。有兩個樓梯通向二樓,一個在廚房,另一個在前門入口處的小門廳;這是顧客用來去二樓洗手間的。還有一個窗子,必要時從外邊可以看到從這樓梯上下的人。病人確信,只要耐心等,到時候他會看到兩人使用這樓梯。毫無疑問他們將分別走上去,不是上洗手間,而是到廚房上面的一間寢室。病人在揣測停靠在靜靜路邊的豪華汽車中間哪輛是尚福侯爵的。不論是哪一輛,店內那名男傭人已可不必操心,他的主人不會去駕駛它了。
錢。
那女人在快到一點鐘的時候來了。是個頭髮向後梳的白膚金髮女人,豐滿的胸部撐起那藍色絲襯衣,修長的被陽光曬紅了的大腿,穿著細長的高跟鞋,步態優美,緊身的白裙包著扭動的大腿和臀部。尚福可能有他的問題,但是口味不低。
二十分鐘後,他從窗子裡看到白裙子。這女人正走上樓去,不到六十秒鐘另外一個人影填滿了窗框。黑長褲,一個白皙面孔下面的法蘭絨運動衣,小心翼翼地潛上樓梯。病人一分鐘、一分鐘地計算時間;他希望侯爵有一隻表。
提著帆布揹包的帶子,病人順著石板路走向咖啡館的大門口。進去之後,他轉左邊,說了聲對不起,搶在一個爬樓梯吃力的老年人前面走上樓梯,到了二樓向左沿一條長廊走向建築物的後部,在廚房上面。他走過洗手間,來到狹窄的過道盡頭一個關著的門前。他站在那裡不動,緊緊貼著牆壁。他轉過頭來等候那老人走到洗手間門前,看他一面推門一面拉開褲子的拉鍊。
這病人本能地、不假思索地舉起軟揹包,把它靠在門板當中,用伸出的手把包緊緊按住,然後往後一退又往前一撞,左肩撞在帆布包上。門彈開的時候,他趕快放下右手抓住門扇不讓它撞擊到牆壁。底下咖啡館沒有一個人能聽到這無聲的破門而入。
“啊,真見鬼!”女人尖叫。“你是誰!……”
“住口!”
侯爵放開金髮女人赤祼的身子,翻身下床趴在地板上。他好似歌劇裡的角色,身上還穿著漿得平平的襯衫,扎著整齊的領結,腳上還穿著長到膝蓋的黑絲襪;但這些是他的全部穿著。那女人抓住被單儘量減少不雅。
病人急促發布命令:“不許提高嗓門。照我的話去做,決不傷害你們!”
“是我妻子僱你來的!”尚福叫道,大著舌頭,眼睛迷迷糊糊。“我給你錢,比她多!”
“那是一個開始,”沃士伯的病人回答。“脫下你的襯衣和領結,還的襪子。”他看到侯爵手腕上閃爍的金錶帶。“還有表。”
幾分鐘以後,換裝已經完成。侯爵的衣著不完全合身,但沒有人能否認料子的質量和新穎的剪裁。表也是名牌“哥羅米雪”。尚福的錢夾裡有一萬三千多法郎。汽車鑰匙也刮刮叫,[517z小說網·。517z。]一隻只純銀頭,上面刻著花體字母。
“看在上帝份上,把你的衣服給我。”侯爵說。難以置信的窘境穿破了酒精有朦朧。
“對不起,不能。”闖入者收拾起他自己的衣服和白膚金髮女人的衣服。
“你不能拿我的,”她喊道。
“我說過要放低你的嗓門。”
“好,好。”她繼續說,“可是你不能……”
“我能,能。”病人巡視屋子周圍;靠窗子小桌上有架電話,他走過去使勁把電線拔斷。“現在沒有人會打擾你們了,”他說,一面從事 揹包。
“你跑不了的,告訴你!”尚福厲聲說。“幹