第57頁 (第1/3頁)

[英]多蘿西.利.塞耶斯提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

他拼命想從這個怪圈裡擺脫出來，渴望的眼神讓這兩位男人感到窘迫。

&ldo;你看，&rdo;米特亞迪小姐說，&ldo;我懂你的意思。可問題是這兩位先生從未多想過這種情況。他們沒有這個必要。而你也不必這麼想。但是，如果有人開始為他是不是和別人一樣出色而擔心的時候，那他就會產生一種不自然的勢利的感覺，並因此變得容易冒犯他人。&rdo;

&ldo;我明白，&rdo;斯梅勒先生說，&ldo;可是，當然了，漢金先生不必去證明他比我強，因為他確實是而且我們都知道這一點。&rdo;

&ldo;比誰強&r;說的不太確切，斯梅勒。&rdo;

&ldo;那麼，應該是&l;更好的教育&r;。你明白我的意思。&rdo;

&ldo;別為這個擔心，&rdo;英格拉比說，&ldo;如我做的工作有你做的工作一半好，那麼在這個愚蠢的辦公室裡我就會感到強於所有的人。&rdo;

斯梅勒先生搖了搖頭，但看起來有所安慰了。

&ldo;我真希望他們不再這樣，&rdo;在斯梅勒走後英格拉比說道，&ldo;我不知道該跟他們怎麼說。&rdo;

&ldo;我過去認為你是一位社會主義者，英格拉比，&rdo;布萊登說，&ldo;不然那不會讓你為難。&rdo;

&ldo;我現在也是一名社會主義者，&rdo;英格拉比說，&ldo;但我無法忍受那些老套的丹伯頓人的做法。如果每個人接受的都是同樣的公立教育，這些事情就不會發生了。&rdo;

&ldo;如果每個人的臉孔都一樣，&rdo;布萊登說，&ldo;那就不會有美女了。&rdo;

米特亞迪小姐做了個鬼臉。

&ldo;如果你再那麼說的話，我也要有那種低人一等的想法了。&rdo;

布萊登嚴肅地看著她。

&ldo;我想如果別人說你漂亮你是不會在意的，&rdo;他說，&ldo;但是，如果我是一名畫家，我一定要為你畫一幅肖像，你有非常特別的骨感。&rdo;

&ldo;我的上帝! &rdo;米特亞迪小姐說，&ldo;我得走了。用完我的辦公室告訴我一聲。&rdo;

在打字室裡有一面鏡子，就在鏡子前，米特亞迪小姐好奇地研究了一下她的面容。

&ldo;怎麼了，米特亞迪小姐? &rdo;羅塞特小姐問，&ldo;長粉刺了? &rdo;

&ldo;差不多，&rdo;米特亞迪小姐心不在焉地說，&ldo;真的挺有骨感! &rdo;

&ldo;你說什麼? &rdo;羅塞特小姐說。

&ldo;斯梅勒正變得讓人無法容忍，&rdo;高男先生向威德波恩先生抱怨道，&ldo;庸俗的小東西。我最討厭別人戳我的肋骨。&rdo;

&ldo;他肯定沒有惡意。&rdo;威德波恩先生替他辯解道，&ldo;他人挺不錯的，真的。&rdo;

&ldo;那口牙真讓人受不了，&rdo;高男先生繼續抱怨道，&ldo;而且他為什麼一定要在頭髮上噴那種讓人噁心的東西? &rdo;

&ldo;噢，怎麼說呢。&rdo;威德波恩先生含混起來。

&ldo;無論如何今年的板球賽不讓他上了，&rdo;高男先生繼續說道，語氣惡狠狠的，&ldo;去年比賽時他穿著一雙小山羊皮配鱷魚皮鞋面的球鞋，而運動服的顏色卻和老式青少年教養院制服的一樣，真是令人難以置信。&rdo;

威德波恩先生抬起頭驚訝地