第188頁 (第1/2頁)
[美]娥蘇拉·勒瑰恩提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
「我帶你走。」我說:「還有她們,依蘭和湄立‐‐」
「不行,不行,不行。」她低語:「葛仔,他會殺了你。快走,現在!兩個女孩和我安全無虞。」她撐著桌子站起來,顫抖了一會兒,然後走進臥室。我聽見她柔和的聲音在對孩子說話。她抱著湄立走出來。湄立緊依著她,臉孔藏著。
「湄立甜甜,你必須跟葛仔道別。」
孩子轉頭,伸出兩隻手臂。我接過她,緊緊擁抱。「會沒事的,湄立。」我說:「要跟著蒂娥若繼續上課,答應我好嗎?還要幫依蘭學習。有一天你們兩個都會變得很有智慧。」我不曉得自己在說些什麼。我噙著淚,親吻孩子,然後放下她。我執起蒂娥若的手靠在我嘴邊一會兒,隨即放手走了出去。
我去我房間,將我的刀用腰帶佩掛好,穿上外套,《宇宙演化》放進口袋。四下看看這個有扇高窗的房間‐‐我生平僅有的個人房間。
我從後巷離開拔那之屋,然後繞路穿過街道,走去製鞋匠的棚寮。月光如洗,月下的這座木造城市變成一座灰藍之城,光影相接、寂靜美麗。
第三部
第十一章
我一坐上千銳的鋪位,他很快就驚醒了。我告訴他,我想跟他住一段時間,因為拔那之屋起了一點誤會。「什麼意思?」他陸續將我原本不想多說的內幕挖了出來。「那個女孩?她在你房間?噢,石頭神為證!你要趕快脫身逃走,今晚就走!」
我提出辯解,說那只是一場誤會,都是因為拔那喝醉酒所致。但千銳已經起床,往鋪位底下摸索。「你上次留的那些東西呢?釣魚工具之類的‐‐找到了。我就知道是放在這裡。好了。帶著你這些東西,走去大門,告訴守門的說,你打算在日出之前抵達鱒魚池。日出之前是最佳垂釣時間‐‐」
「最佳垂釣時間是日落時。」我說。
他擺出痛苦欲嘔的表情看著我。但那表情馬上變了‐‐他摸摸我的臉頰。「你捱了一拳,是吧?好在他沒當場把你殺掉。再讓他見到你的話,他會把你宰了。為了女人,他會那樣對付男人;如果誰企圖動搖他的權力,下場也一樣。我見識過了。目睹他徒手把一個男人的脖子扭斷。這些東西你帶走,你的毯子在這兒,也帶著。去大門那裡。」
我呆立在那兒,茫茫然,像根柱子。
「噯,我陪你去吧。」他雖口氣不悅,但到底陪著我從后街朝城門疾行。一路上他一直交代:該怎麼跟守門人說明,到了樹林裡要怎麼做,諸如此類。「千萬別走小徑!任何一條小徑都不可以,它們都有守衛輪班看守。我希望‐‐對!沒錯,他可以帶你‐‐快點,走這邊!」他換一條路,轉進威寧與他的劫掠團居住的街道。他留我在棚寮外的黑暗陰影中站著,自己入內。我立在那兒,看著灰藍色的屋頂,由於頭部抽痛的關係,屋頂稍微在跳動。千銳又走出來,威寧跟著。「現在改成你們兩人要去狩獵,」他說:「不釣魚了。快點!」
威寧背著兩把弓和他的箭筒。「真遺憾你有了麻煩,葛仔。」他溫和地說。
我試著解釋,我沒有麻煩,是拔那喝醉了,所以這些驚慌舉動都沒必要。千銳說:「別聽他胡扯。他的腦袋已經被打鬆了。反正,帶他去到他可以脫身的地方就對了。」
「只要他們放我們出大門,」威寧說:「我就辦得到。」
「那件事交給我。」千銳說。果然,他三兩句話就讓我們順利出了大門。他先跟守衛聊聊,馬上確定拔那還沒派人來追我。那幾個守衛認識我們三個,沒多問什麼就放行,只警告必須在日落前返回。「哦,我馬上就回來。」千銳