第22頁 (第1/2頁)
[美]埃爾莫爾·李納德提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
「我可以用車把你送到那兒。」
她說：「你願意?」好像頭一回看了他一眼。
她面對著他，沒有絲毫的不自然，碧綠的眼睛略含笑意，閃著光芒。他看著她走出滑門，轉過身用屁股頂著牆，脫掉一隻鞋，又脫掉一隻鞋，然後穿上了她的高跟鞋。她站直了身後，用她的手指尖把頭髮梳向一邊，第一次露出了笑容，那是略顯疲倦的笑，似乎還聳了聳肩。他們倆都沒有再講話，直到他們出來後，他才問她是否還好。賈姬說：「我也說不清。」就不慌不忙地朝汽車走去。通常，人們都是迫不急待地離開這兒的。
這時他們坐在汽車中準備上路，他感覺得到她正盯著他看。
她說：「你真的是保釋保證人嗎?」
他看著她。「要不，你認為我是什麼人呢?」
她沒有回答。
「我在那兒給了你我的名片。」
她說：「我可以看看你的身分證嗎?」
「你真的要看?」
她等著。
麥克斯從口袋中掏出皮夾，遞給她，然後開啟車門，以便讓車內的燈繼續亮著。他看著她一個字一個字地讀著，從佛羅裡達州發，保證代理人執照，一直到他的出生年月以及他眼睛的顏色。
她把皮夾還給他，並說：「是誰出的保釋費，歐代爾嗎?」
「用現金，」麥克斯說：「整整一萬元。」
她轉過身直視前方。
他們彼此沒再說話，直到汽車抵達前門，這時麥克斯將車窗降下。一名警官從崗亭走了出來，手中拿著麥克斯零點三八口徑的左輪手槍，轉輪子彈匣開啟著。麥克斯把通行證遞給警官，換回手槍，並向他道謝，然後啪的一聲合上彈匣，再向前構著，把手槍放進前面的手套盒中。大門開啟了。麥克斯說：「按說你該到裡邊去，但他們認識我。我常從這兒出去。」離開拘留所後，他開啟車燈，朝著南林蔭大道的方向駛去，一邊和勃克女士找些話來搭訕，他說沒有一個人能帶著武器進入拘留所，甚至連警官也不行;還告訴她崗亭隔壁的那間活動辦公室中裝滿了槍枝。在她按打火機的時候，他轉過頭去看著她的臉，在火光中，她抽緊雙頰，吸著一根細管的小雪茄菸。
「你抽菸嗎?」
「在非抽不可的時候。我們要不要停下來買包煙?」
他竭力回想著在這條南林蔭大道附近的一個商店。「我能想到的最近的地方，」麥克斯說：「應該是『波羅飯店』的咖啡廳。你去過那兒嗎?」
「我想沒有。」
「太好了，那是一個警察常去消遣的地方。」
「我寧願等著。」
「我想你可能想喝一杯。」
「我是想喝一杯，但不想去那兒。」
「我們也可以停在希爾頓飯店。」
「那兒不惹人注意嗎?」
「是的，那兒挺好的。」
「我們需要一個不惹人注意的地方歇一歇。」
他吃驚地瞥了她一眼。
她說：「我看起來像是剛從監獄中出來的。」說完朝著汽車的擋風玻璃吐出一縷雪茄的煙霧。
和一個不清不白的人一起吃晚飯，和一位攜帶大批現金，是個毒品販的空中小姐一起飲酒。在鋼琴的伴奏下喝著雞尾酒。
她現在看起來迥然不同，雙眼似乎更添靈秀。碧綠的眼珠轉來轉去，閃閃爍爍，對映出屋中玫瑰色的燈光。麥克斯注視著她開啟一包香菸，點燃一支，然後才嘬了一口蘇格蘭威士忌酒，並朝那架鋼琴瞥了一眼。
「恐怕不許他演奏『點然我的火』吧。」
「這裡不許，」麥克斯說：「他穿著晚禮服呢。」
「任何地方都不許。」她
