第58頁 (第1/2頁)
[美]埃爾莫爾·李納德提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
「他不在這兒。」
「我說好了要跟他會面的。」
「在哪兒?」
「在這兒。他說好九點。」這時還差十分鐘。
「等一等。」
他聽得見街對面小孩子玩耍的聲音，都是些黑小子，麥克斯想，已經過了他們上床的時間，他們該進屋了。
一個男人的聲音說：「你要幹嘛?」
「我已經告訴那位女士了，我要見歐代爾。」
裡面一陣沉默。
「你是警察嗎?」
「我是保釋人。把門道燈開啟，我給你看我的證件。」
那人的聲音說：「我剛才就猜到是你。」
這時聽起來信任多了。
門開啟了。麥克斯看到路易斯&iddot;加拉穿著一條褲子，沒穿襯衫，手指在濃濃的胸毛裡插著。麥克斯一下子就聯想起來：這兩人都是歐代爾的朋友。這可以解釋路易斯在這兒的原因，但沒法解釋他和那女人正在幹什麼。
路易斯說：「你不是來見歐代爾的。他沒告訴我。」
「這麼說，你是為他做事的了，」麥克斯說：「好吧，我找你們倆誰都成，看來我沒白費時間。」
他起腳就往裡走，一個肩膀擦著了路易斯，把他碰得失去了平衡，撞到了門上，把門拍到了牆上。麥克斯瞪著他。
「你沒事吧?」
那女人說：「我可不喜歡魯莽的傢伙。」
她緊緊抓著身上穿的家居服站在那兒，她光著腳，但臉上化著妝，上面的亮光一塊藍一塊紅的，頭髮束到頂上像是去參加晚會。這屋裡在幹什麼呢?他們倆都衣裝不整，咖啡桌上擺著波多黎各蘭姆酒和可口可樂的瓶子，都沒有杯子。「摩盪」的樂聲在屋裡洋溢著。麥克斯說：「哈里森太太，這是哪個合唱團?」
「『瑪維裡特』」西蒙娜說：「『海里的魚太多了』。現在放的就是這支曲子。」她走到立體聲音響前，把它關掉了。
麥克斯端詳著她。「這小子住在這裡嗎?」
這時路易斯已站在咖啡桌旁了。那女人走過他身邊，碰了下他的光胳膊，她坐到一個有厚墊的搖椅上，搭起兩條腿，讓麥克斯看到一部分大腿。她說：「你想打聽路易斯的事，幹嘛不問他呢?他就站在那兒嘛。」
「我打擾了你們很抱歉。」麥克斯說：「他和我可以到外邊談一談。」
「用不著，在這兒談好了。」西蒙娜彎過身去，拿起可口可樂的瓶子，裡面還剩下一些。「只要你們別動粗就行。」
這個女人打算監視。
她滿臉化著濃妝，頭髮束到頭頂，看上去像是還有一串珍珠從頭髮裡垂下來，很難說清她的年齡。「路易斯原先跟我做過事。」
那女人說：「噢，是這樣的啊?」
「他離開的時候，把我辦公室的前門破壞了，還拿走了兩支槍。」
路易斯說：「什麼槍?」臉拉得長長的。「你指的是『摩斯伯格』和『巨蟒』嗎?」
麥克斯從路易斯的姿勢上看出了四年坐牢的結果，他的兩隻手放到臀部上，露出一塊塊肌肉。麥克斯沒注意到的是那種死死盯著看的神‐‐路易斯眼中兇犯的目光，這時，與其說是威脅還不如說是呆滯的，路易斯喝太多酒，顧不及掩飾了。
麥克斯說：「路易斯，你從沒打算賴帳吧。」
那傢伙不知如何是好。
「槍在哪兒?」
路易斯聳聳肩膀，或者是活動一下。
「在你車裡嗎?」
「他借給別人了。」西蒙娜說：「他的車不在這兒，也沒槍。你可以捜查我的房子，看看我有沒有撒謊?」
「他不
