[美]斯坦利·艾林提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
格頓?科普利(john sgleton pley,1738-1815),美國畫家,擅長貴族肖像畫。
2此處原文為法語。
3法國的港口城市。
4憨第德是法國伏爾泰的一部諷刺小說《憨第德》中的主人公,他一直在伊甸園樂土過著安逸的生活,並被老師灌輸樂觀主義思想。然而,安逸的日子突然中止,憨第德慢慢體驗了夢想的破滅和世間的巨大苦難。伏爾泰在小說中得出結論,表明&ldo;我們必須深耕自己的心田&rdo;,&ldo;在千萬可能世界中最美好的地方,結局永遠會是美好的&rdo;。
家庭派對
&ldo;他醒過來了。&rdo;遠遠地傳來一個聲音。
他在下降。雙手在冰冷的黑暗中亂抓,身體翻滾著,一會兒頭上腳下,一會兒頭下腳上。但凡知道接下來迎接他的是什麼,撞擊的那一刻會發生什麼事,他的恐懼都能得到些微緩解。此時的他只能帶著恐懼投入深淵,隨著身體無望地繼續墜落,意識已悄悄遠離他的大腦。
&ldo;太好了。&rdo;聲音從很遠的地方傳來,聽起來說話的人好像站在深淵底部,聲音十分冷靜,還帶著興奮,&ldo;太好了。&rdo;
他睜開眼睛,突然的強光照得他眼睛疼。他迷茫地斜著眼,掃過圍在床邊的身影,每張臉都低頭看著他。他平躺著,從背部傳來的安穩感判斷,這應該是他所熟悉的那張沙發。迷茫感消失了,取而代之的是恐慌。眼前是位於奈阿克的冰冷房子,熟悉的起居室,牆上掛著熟悉的鬱特里羅1,頭頂閃爍著熟悉的枝形吊燈。一切照舊,他苦澀地想,連圍著他的臉都沒變。
那邊是漢娜,噙滿淚水的雙眼閃著光‐‐她的眼淚說來就來,就跟安了開關似的‐‐她的手緊緊地握著他,力量大得都把他的手指握麻了。漢娜的母性本能過於旺盛,可偏偏只能奉獻在丈夫身上……那邊抽雪茄的是亞伯?羅特‐‐都這時候了,他還在抽破雪茄!‐‐他一臉擔心地望著他。亞伯五年前賺到了第一桶金,如今正操心他的投資專案……然後是本?塞耶和哈麗埃特,無可救藥的鄉巴佬……還有傑克?豪爾……湯米?麥高恩……全是老面孔,煩人的老面孔。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad