Sunness提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。

伸手摸一摸她的額頭,趙亦晨沒有叫醒她。他記得在他小時候,有時他做噩夢,他的母親也會這樣摸他的額頭。直到她遭遇車禍離開人世。

這樣的觸碰終於讓小姑娘安了心。她的呼吸逐漸平穩,眉頭也慢慢鬆開,側過臉平靜下來。

又守了她一會兒,趙亦晨才悄悄起身離開。

拎起回來時被自己擱在椅背上的外套,他拉開內側的拉鏈,拿出一個小小的皮面記事本,腳步無聲地走進洗手間,關上了門。

來到盥洗臺前,趙亦晨從褲兜裡掏出一個自封袋。袋子裡裝的是一張便簽的副本,許菡的字跡。據說是鄭國強帶人搜查許家別墅時扣下的,他給了魏翔副本讓他帶給趙亦晨,方便對比筆跡。

便簽上的內容很簡單,是從前許菡寫給趙希善的留言:善善,媽媽晚上回來,要記得寫作業,聽小姨的話。

隔著自封袋將這行字看了不下十次,趙亦晨收回目光,將它擱到盥洗臺邊,視線又轉向了另一隻手裡拿著的記事本上——已經有些年頭,皮面的邊角被磨開,紙張泛黃。這是他拿到第一筆工資的時候給胡珈瑛買的禮物,因為她喜歡摘抄。

這些年他一直把它帶在身邊,卻從來沒有翻動過。

開啟皮扣,他翻開記事本。第一面是一首詩,狄金森的《如果我不曾見過太陽》。

她抄下了英文原詩,把自己最喜歡的翻譯抄在另一邊。

我本可以忍受黑暗

如果我不曾見過太陽

然而陽光已使我的荒涼

成為更深的荒涼

沒有可以對比的字眼,趙亦晨繼續往後翻看。

胡珈瑛只有在讀文學作品時會習慣摘抄,沒有什麼規律,只將自己喜歡的部分抄下來:有時是一句話,有時是一首詩,有時是一段對白,或者一個場景。她寫中文不如英文好看,不過字跡清秀,哪怕是密密麻麻寫滿一整頁,也從不會亂了套。

翻到某一頁,視線觸及某句話,他停下了手中要接著翻頁的動作。

這一面抄的也是一首詩。葉芝的《當你老了》。

趙亦晨還記得她抄下這首詩的那天。當時他在區支隊工作,休年假的頭一天回到家睡了整整一個白天。傍晚醒來,便見胡珈瑛下了班,正坐在窗邊替他補襪子。無意間抬頭發現他醒了,她就沖他笑起來,擱下手裡的活兒,拿上手邊的記事本爬上了床。

「我今天看到一段很好很好的翻譯,譯的是首英文詩。」爬到他身邊側躺下來,她一雙漆黑的眼睛被床頭燈映得亮晶晶的,眸中盈滿了喜悅,「抄下來了,我讀給你聽吧?」

伸出胳膊攬住她的肩,他把她拉到懷裡,見她高興,便親了親她的發頂,「你讀。」

她於是翻開記事本,後腦勺枕在他胸口,垂眼讀起來。

「當你老了,頭髮花白,睡意沉沉,

倦坐在爐邊,取下這本書來,

慢慢讀著,追夢當年的眼神,

你那柔美的神采與深幽的暈影。

多少人愛過你曇花一現的身影,

愛過你的美貌,以虛偽或真情,

唯獨一人曾愛你那朝聖者的心,

愛你哀慼的臉上歲月的留痕。

在爐罩邊低眉彎腰,

憂戚沉思,喃喃而語,

愛情是怎樣逝去,又怎樣步上群山,

怎樣在繁星之間藏住了臉。」

她的普通話算不上標準,就和大多南方人一樣,說起話來腔調平平,不如北方人那樣起伏鮮明。但也得益於這樣的口音,她讀詩時總是顯得剋制而又極富感情,聽上去別有一番韻味。

安安靜靜地聽完,趙亦晨感覺到她仰頭看向了自己,才拿過她手中

女生小說推薦閱讀 More+
一人:開局八奇技,我咋穩健?

一人:開局八奇技,我咋穩健?

無知仙人
【一人同人+爽文+幽默+迪化+不要碧蓮+顯眼包】穿越到一人世界,開局領悟八奇技。異人演武大會報名現場!榮山:“昨天才發覺異人潛能?”“小夥子,你雖然帥,但我不建議送人頭。”“你知道這異人演武大會來的都是什麼來頭嗎?”“毫不客氣地說,動動手指頭,你小命不保。”葉耀雲:我懂八奇技。張之維:以後,我就做你孫子如何?風正豪:葉大師,您缺義子嗎?張楚嵐:葉哥,你為什麼要把我當人?我生氣了!馮寶寶:哥,謝謝
女生 連載 10萬字
漫畫路人自救指南

漫畫路人自救指南

恬然天然
預收《怪談副本建設中[無限]》請多支援!怪談闖關者有什麼意思?當然是要成為怪談創造者啦![本文將於1月18號週四入V,請小可愛們多多支援!]“無盡異能學院”F級新生蘇北在入學當天覺醒了一項新能力,直到此時他才..
女生 連載 102萬字
名柯:我的搭檔是琴酒

名柯:我的搭檔是琴酒

逸玖玖玖呀
關於名柯:我的搭檔是琴酒: 雙男主,別進錯了,主角純黑,純黑,純黑作為一同長大的搭檔,白蘭地可以說是被琴酒養大的。土生土長的酒廠二代羽川清曜因親眼見證父母被FBI殺死,刺激太大昏迷,導致靈魂去二十一世紀玩了一圈,繫結系統重新回到柯學世界後,開始了撩撩琴酒,抓抓臥底;嚇唬柯南,炸炸FBI的鹹魚生活。黑方透子,不拆穿臥底,純粹是主角惡趣味。柯學世界,不講科學,一切遵循柯學!!!!不符合原著的都是私設
女生 連載 453萬字
一刀秒了,有什麼好說的?

一刀秒了,有什麼好說的?

做夢的埃利斯
徐青峰穿越到了仙俠世界,覺醒了天賦抽獎系統。【天生神力】:力量增加1000%,傷害增加20%。【修羅一刀】:第一刀傷害增加300%。【刀神】:能更快的將刀法領悟圓滿,刀法傷害增加500%。【無生刀意】:削弱對手意志,封印不死性,刀法傷害增加300%。【怒戰神】:從怒氣中獲得力量,增加200%所有型別傷害。【碎甲之力】:增加175%傷害,15%護甲穿透。【金剛不壞】:增強生命力恢復,防禦力。【殺神
女生 連載 19萬字
盜墓手記:神將誅邪

盜墓手記:神將誅邪

為吃土豆
盜墓手記:神將誅邪由作者(為吃土豆)創作連載作品,該小說情節跌宕起伏、扣人心絃是一本難得的情節與文筆俱佳的好書,919言情小說免費提供盜墓手記:神將誅邪全文無彈窗的純文字線上閱讀。
女生 連載 308萬字
司戀戰南夜

司戀戰南夜

栢川戀
司戀閃婚了一個普通男人,婚後兩人互不相干地生活。一年後,公司相遇,司戀打量著自家總裁,感覺有點眼熟,又記不得在哪見過。傳聞,從不近女色的戰氏集團總裁結婚了,還寵妻入骨。司戀也知道,但是不知道人人羨慕的總裁夫人就是自己。直到某天酒宴結束,微醉的總裁大人在她耳畔曖昧低語,“老婆......”[栢川戀]</p> 各位書友要是覺得《司戀戰南夜》還不錯的話請不要忘記向您QQ群和微博裡的朋友推薦
女生 連載 1152萬字