第72頁 (第2/3頁)
[日]森村誠一提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
包圍在喧囂、嘈雜之中,眼下已經恢復平靜,恢復了同死者告別後應有的清幽。
迎接棟居的是二谷的孤孀。她滿頭白髮,五官端正,但失去了相伴多年的丈夫,顯得孤獨、憔悴。棟居把自己的真實姓名告訴對方,並說明瞭來意。
&ldo;去年五月三十日夜裡,有一位名叫楊君裡的中國婦女拜訪了您丈夫,能把當時他們見面的情況告訴我嗎?&rdo;
&ldo;五月三十日……就是丈夫中風的那一天啊。我記得很清楚,就是那個帶檸檬來的人吧。&rdo;
老媼端莊地回答,使人聯想起她年輕時一定很有姿色。
&ldo;檸檬?您不會弄錯嗎?那個人帶檸檬來了嗎?&rdo;棟居向前探了探身
&ldo;五月三十日夜裡十點鐘左右,一位六十歲上下的婦女來找丈夫,據說她是丈夫在中國時期的好朋友。這個人帶來一包檸檬作為禮物。帶這種奇怪的東西來,我覺得不可思議。&rdo;
&ldo;您丈夫說過有關檸檬的話嗎?&rdo;
&ldo;沒有,什麼也沒說。&rdo;
&ldo;您丈夫見了檸檬有沒有出現大吃一驚的樣子?&rdo;
&ldo;當對方告訴丈夫要贈送檸檬時,丈夫只是點了點頭,以為客人要送點水果。&rdo;
&ldo;太太,您為什麼認為檸檬是稀罕的禮物呢?&rdo;
&ldo;檸檬是不常吃的,很少有人光用檸檬做禮物的。&rdo;
&ldo;帶來幾隻檸檬?&rdo;
&ldo;我記得很清楚,三十五隻。&rdo;
&ldo;三十五隻!&rdo;
把楊君裡猝死時的那個也算進去,檸檬的只數就是智惠子的年齡。楊君裡同女兒分手後,把檸檬當作女兒的遺物,用檸檬計算著她的年齡。即使把楊君裡的這種用意說出來,二谷的孤孀也不會理解。楊君裡把戰後支援自己生活下去的檸檬,當作同女兒重逢的見面禮。
&ldo;來客是否自稱&l;楊君裡&r;?&rdo;
&ldo;記不清了。不過,象是那種名字。&rdo;
&ldo;當時您丈夫有什麼反應呢?&rdo;
&ldo;開始好象回想不起來。他們進裡屋後,丈夫才回憶出客人的身分。當時我正在廚房泡茶。端茶出來的時候,看到丈夫神色非常驚惶,叫我暫時不要進房間。&rdo;
&ldo;來客同您丈夫談了多長時間?&rdo;
&ldo;談了二十分鐘左右,我彷彿覺得有人出門走了,出來一看,客人不知什麼時候走了,只留下丈夫一個人。&rdo;
&ldo;這時候您丈夫表情怎樣?&rdo;
&ldo;垂頭喪氣,茫然無措。我問他剛才來的是誰?他回答說:同你沒關係,馬上睡覺。看來丈夫不願意別人問這件事。我按照吩咐鋪開被褥,丈夫又說隨便什麼時候睡都行。他一動也不想動。我走到他身邊,只見丈夫靠在坐椅上,已經神志不清了。他臉色潮紅,睜著眼晴,但任我怎麼樣都不回答。平時他血壓高,一直在服降壓藥,我看到這情形,明白是腦溢血猝發,連忙叫來一直就診的醫生。&rdo;
&ldo;太太認為丈夫發病是不是楊君裡突然來訪引起的?&rdo;
&ldo;當時我還來不及去考慮。幸運的是病情不重,很快就好了。但我意識到發病或許同來訪者有關,擔心以後萬一再發怎麼辦。不過,平時說話時,丈夫似乎不願意提到那個女人。我考慮到如果發病真同那個來客有關的話,他再聽到這個人的名字又會發病