第35頁 (第1/2頁)
[美]奧森·斯科特·卡德提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
有多少人會感激他?或許,像柯蘭妮的母親一樣高興?
&ldo;從那時起,已經過了一萬多年,他的名字像魔鬼一樣遭人唾罵。人類當然不會為此高興‐‐如果你把一棵蘋果樹砍掉,將它移植到野生蘋果樹的根上,它會高興嗎?&rdo;
人是人,樹是樹。
&ldo;拉瑞德,如果你是嫁接蘋果樹的園丁,艾伯納&iddot;杜恩就是全人類的園丁,他修剪、嫁接、移植,燒掉枯死的樹枝。最終的成果是,果園因此而茁壯成長。&rdo;
拉瑞德站起身,&ldo;還有很多樹要剝皮。如果能利索點,今天晚上就能搭好第三晚的小屋,就用不著編那麼多枝條框架了。&rdo;
&ldo;不會再有關於艾伯納&iddot;杜恩的夢了。&rdo;詹森保證。
&ldo;我不要再做夢了。我受夠了。&rdo;
&ldo;好吧。&rdo;詹森道。
拉瑞德清楚,詹森這麼說是知道他肯定會心軟,而且,拉瑞德也知道他是對的。他的確不願意再夢見杜恩了,可他願意夢到詹森。他渴望弄明白,當初的少年是如何長成眼前這個漢子的。
樹皮都剝完了,他們回了家。由於配合默契,這次的工作比以往提前兩天完成。拉瑞德走到筆盒邊,開啟,清洗羽毛筆,道:&ldo;從明天開始寫,我們今晚先做夢。&rdo;
五
終結休眠
the end of sleep
修補匠是個樂呵人,喜歡唱歌。他老說自己會唱一千首歌;一千首啊,但除了其中六首外,其餘的都有點兒下流,不適合當著女士的面唱。
事實上,他總共會幾十首歌。每次薩拉幹完了活兒,就會坐在他的腳邊,和他一塊兒唱起來;薩拉擅長記歌詞和旋律,天生一副甜美嗓音,搭配上修補匠的男高音,聽來十分悅耳。拉瑞德每天都要在樓上寫幾個鐘頭,很高興有他們的歌聲陪伴。詹森也喜歡他們的歌聲,時常說&ldo;人們能偶爾喘口氣,這世道就會太平&rdo;。他們也會一起下樓,抄起工具製作總也做不完的皮革製品,而女人們就紡紗編織,薩拉和修補匠就唱歌。
&ldo;你來唱一首吧?&rdo;薩拉問賈斯蒂絲。
她搖搖頭,繼續幹手裡的編織活兒。賈斯蒂絲的手不算巧,所以母親只讓她做些不太重要的粗紡布。細羊毛是用來做上衣和褲子的,這樣的活兒必須交給更靈巧的手;最重要的是,母親禁止賈斯蒂絲碰紡車。每到冬天,包括母親那臺,村裡的女人共有三臺紡車,都放在旅店的公共休息室裡‐‐冬天沒有旅客,旅店就成了平港村的集會場地。每天,大夥都聚在一起禦寒,每個女人都會帶來三捆上好的柴火,還會帶一個梨子、一個蘋果,或半塊麵包,或一塊乳酪當午餐,她們會在歡笑聲中大快朵頤。男人們則坐另一桌,等女人們吃完了他們才吃。男人吃的是熱飯,可不知怎的,老也比不上吃冷飯的女人那桌樂和,她們總是哈哈哈地笑個不停。一貫如此,女人有女人的圈子,男人也有他們的圈子。拉瑞德常想,可憐的賈斯蒂絲哪個圈子都不屬於。
真是悲哀。賈斯蒂絲不學他們的語言,所以,即便她什麼都明白‐‐不只懂得人們說的話,還知道他們心裡想什麼‐‐可她從不和別人說一個字,只透過薩拉或拉瑞德說出她的話,多半是透過薩拉,因為她倆形影不離。自從賈斯蒂絲經歷了木筏上那個人的痛苦,薩拉就成了她的慰藉、陪伴和聲音。在所有女人中,似乎只有小薩拉一個人愛她。
薩拉和修補匠唱歌時,賈斯蒂絲會聚精會神地聽。拉瑞德逐漸意識到,原