第14頁 (第1/2頁)

[英]阿瑟·查爾斯·克拉克/金特·李提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

我父親總是告訴我每個人都在犯錯誤，但為什麼我的錯誤如此巨大?我的主意聽起來不錯，我的左腦告訴我它很符合邏輯。但人的內心深處，理性並不總是取勝。情感有時極不理智，嫉妒也不是電腦程式的產物。

當時有很多預兆警告我放棄這個念頭。

第一個下午，當我們坐在圓柱海邊吃著野餐時，從理察的眼光中我就已經看出了問題。

&ldo;哦，尼柯爾，別說，別說，千萬別說。&rdo;我對自己說。

理察顯得很理智，他說：&ldo;當然，你的提議從基因角度上講完全正確。我們一起去告訴麥可。儘可能快點了斷此事吧，希望一次成功。&rdo;

那時我很得意，覺得很受鼓舞。理察從不阻撓我做什麼。晚上當孩子們都睡了，他終於明白我們在說什麼時，他說：&ldo;這是罪惡，作孽。&rdo;

理察認為有關罪惡的概念，即使在地球上，也屬於與時代不合拍之列，何況在這裡，麥可連這點都糊塗不清。

這番話之後，麥可直截了當地問理察：&ldo;你真想讓我這麼做?&rdo;

&ldo;不，&rdo;理察猶豫了一會說，&ldo;但這對我們的孩子是最好的辦法。&rdo;當時我真該重視一下理察說的&ldo;不&rdo;。

我從來沒有想到，我的計劃會失敗。那天晚上終於來到了，

理察大踏步走出我們的洞穴。罪惡感深深地折磨著麥可。他過度緊張，我們沒能成功。

&ldo;我不能這樣。&rdo;麥可搖著頭說。

&ldo;為什麼不?&rdo;

&ldo;全都錯了。&rdo;他嚴肅地說。

我想和他說些什麼，但他卻一聲不吭。我不知該怎麼辦才好，我悄悄離開了，而麥可只是簡單地道了聲&ldo;晚安&rdo;。

我沒有馬上回我的房間。走出過道，我意識到我無法面對理察。我虛弱地靠在牆邊，做著複雜的思想鬥爭。為什麼我把每件事想得如此簡單?現在我該對理察說什麼呢?我走進房間，從理察的呼吸聲中我知道他還沒睡著。當時如果我有勇氣，我會立刻告訴他發生了什麼，但我沒這樣做，這又是一個致命的錯誤，為什麼我總是一錯再錯?

以後的兩天相當緊張，誰都不願提起這事。兩個男人努力表現出很正常的樣子。第二天晚上，我終於說服理察和我一起出去散散步，麥可則把孩子們安頓在床上休息。

我們站在護牆上俯瞰著圓柱海。理察向我介紹他新研製的葡萄酒的化學配製過程。我打斷他的話，握著他的手。&ldo;理察，&rdo;我邊說邊望著他的眼睛，從中搜尋愛的目光，&ldo;這相當難……&rdo;我的聲音越來越弱了。

&ldo;是什麼，尼基?&rdo;他問我，勉強笑笑。

&ldo;嗯，是麥可，你看，什麼都沒發生，他不能……&rdo;

理察眨也不眨地盯著我：&ldo;你是說他不行……&rdo;

我點點頭又搖搖頭，他更糊塗了。

&ldo;不完全是這樣，&rdo;我喃喃地說，&ldo;那晚上和他在一起，他太緊張了，也許他覺得這是在犯罪，也許已經很長時間他沒……&rdo;我打住話題，意識到自己說得太多。

理察一動不動地看著大海，好久沒有說一句話。&ldo;你想再試一次，是嗎?&rdo;最後他語無倫次地說，沒有轉身看我。

&ldo;我，我不知道。&rdo;我握