棒棒糖沒有棒提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。

當時的電影裡,女主對男主說了句「it&039;s dood」,字幕翻譯是直譯「這是註定的」。

蘇念北很小聲說了句:「翻譯錯了。」

秦野半趴在座位上,聞言扯過頭瞧她,似乎是剛睡醒,他眼皮懶懶掀著,笑了聲,拖腔帶調道:「那該怎麼翻譯啊同桌。」

結合電影劇情和當時的場景,蘇念北看他眼睛,很認真說:「應該翻譯為,你是我的在劫難逃。」

it&039;s dood

你是我的在劫難逃。

作者有話說:

預計還有兩三章就要正文完結啦,最近有點卡結局,大家可以等正文完再看噢

第52章 []

對於醫院的治療, 康凌珍越來越配合,病情控制的很好,沒有惡化到需要進行肺移植的地步。

治療過程算是比較順利。

臨近春節放假的時候。

主治醫師告訴蘇念北, 康凌珍已經可以出院,只要定期回來做檢查即可。

考慮到自己現在和秦野住一塊,沒有額外租其他房子,加上再過一週就是除夕,蘇念北打算給康凌珍辦完出院手續後, 就提前向公司請假, 先和媽媽回老家過年,等春節放假回來, 再來京城租房。

畢竟已經領了證,蘇念北覺得這事還是得和秦野商量一下。但結婚的事, 她拖到現在還沒告訴康凌珍,擔心秦野對這點會有意見, 蘇念北愣是磨蹭好幾天, 直到要去接康凌珍出院的前一天, 才不得不對他開口提起這事。

晚上吃完飯。

蘇念北坐在沙發看電視,像往常一樣, 秦野坐在地毯上,ac擺在茶几上敲程式碼。

從電視螢幕分出點視線放到秦野身上。

他曲著一條腿坐得鬆散, 手臂疏懶搭著沙發,目光落在電腦上,沒再繼續敲程式碼,眉頭稍皺著, 看上去在凝神思考。

秦野表情嚴肅、認真考慮問題的時候, 渾身的輕狂雖收斂, 卻透著一股子更強大的氣場,清冷氣息縈繞他周身,讓人不自覺想要退避。

到嘴邊的話只好被重新吞回去,視線移到面前的玻璃杯,蘇念北拿起杯子起身走到飲水機處。

接水時,她又看了眼他。

就一轉眼的功夫,他眉目間重新舒展開,繼續敲鍵盤。站在飲水機處接滿水,蘇念北喝了一口,思考著該怎麼和他說這事。

似是發現什麼,秦野撇頭看她,幾乎是一瞬,他就從認真工作狀態剝離,恢復成了那副玩世不恭模樣,拖著調道:「天天見呢。還這麼看不夠啊。」

他主動開啟話匣子,蘇念北想了想,剛好順他的話說下去,斟酌著用詞道:「你也覺得,咱倆天天都見,不太好是不是?」

秦野沒說話,眉峰稍挑一下,示意她繼續。

蘇念北走過去,杯子放到茶几上,手肘擱腿上託著腮,狀似思考一會:「距離產生美。要不,我過年和我媽媽回老家怎麼樣?」

默了片刻,秦野問:「你老家還有什麼親人沒。」

自從高三奶奶因病去世後,蘇念北就和康凌珍相依為命,蘇念北搖頭:「我家就我和我媽媽。所以畢業後,就把她也帶到魔都,方便照顧。」

若有所思看了會她,秦野起身坐她旁邊,拉起她的手往後隨意靠著:「阿姨要出院的事,我知道。」像是能猜出她的想法,他補充,「我有給阿姨準備住的地兒。」

「不光是住的問題,」蘇念北咬了下嘴唇,垂著眼有些為難地承認,「就是,我還沒,和我媽媽說咱倆的事」

康凌珍還不知道她和秦野已經結婚。

她自然不能明目張膽和他同居著。

蘇念北一直沒去看他

女生小說推薦閱讀 More+
予以熱忱

予以熱忱

我困
予以熱忱由作者(我困)創作連載作品,該小說情節跌宕起伏、扣人心絃是一本難得的情節與文筆俱佳的好書,919言情小說免費提供予以熱忱全文無彈窗的純文字線上閱讀。
女生 連載 56萬字
禿頭之後,我在前男友面前變強了

禿頭之後,我在前男友面前變強了

魚片麵包
禿頭之後,我在前男友面前變強了由作者(魚片麵包)創作全本作品,該小說情節跌宕起伏、扣人心絃是一本難得的情節與文筆俱佳的好書,919言情小說免費提供禿頭之後,我在前男友面前變強了全文無彈窗的純文字線上閱讀。
女生 完結 6萬字
違背規則就要死

違背規則就要死

我是真的想成仙啊
本書又名:《當地球載入了劣質端遊》、《地球規則降臨,只有我在規則之外!》……【遊戲更新公告!】【鑑於目前玩家沉迷日常任務,導致主線任務進度緩慢,新版地球0.1將在4月1日12:00開始不停機更新,本次更新主要內容和調整如下:】【1、新增玩家面板功能、簽到功能、金幣功能。】【2、新增4月規則‘波瀾不驚’:本規則下所有玩家驚恐值不可超過五十,否則玩家將爆體而亡。本規則將於兩月後下線。】【3、新增4月
女生 連載 10萬字
從盜墓開始走向巔峰

從盜墓開始走向巔峰

天作古
劉昊穿越到一個平行世界,在這裡有很多他熟知的劇情……</p> 各位書友要是覺得《從盜墓開始走向巔峰》還不錯的話請不要忘記向您QQ群和微博裡的朋友推薦哦!</p> 從盜墓開始走向巔峰:</p>
女生 連載 114萬字
我從外星來:以不死之軀瘋狂作死

我從外星來:以不死之軀瘋狂作死

大蔥星人
關於我從外星來:以不死之軀瘋狂作死:+++++(一女×三男感情線少,成長類,又土又雷有點熱血的日常,想看的勁爆戀情全都有,不要帶三觀~)......蒼蠅軟體有著百分百死亡規則,但幕後之人卻不要人體的器官,只要屍體軀殼...穿著古代服飾的腐爛怪物們大肆殺戮,進入山中的人無一倖免,看似早早揭開的真相下,卻還隱藏著另一個悲劇。舍友的離奇死亡,引發出這個世界豪門世家的秘密...光怪陸離,異事縱橫。
女生 連載 79萬字