30 重金懸賞 (第2/2頁)
冰零零零提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
一個很複雜的大篆。
朱晨陽開啟照片,翻看一張張竹簡的照片。
翻遍了778片竹簡,沒找到這個字,pass。
第二個大篆。
第三個大篆。
第四個大篆。
第五個大篆,
在第355片竹簡找到了。
這片竹簡17個字。
冬天,荷葉枯萎了,水冰冷冰冷的,下塘去挖x,這是維持生計的手段。
透過這段話,冬天,荷葉枯萎了,水冰冷冰冷的,下塘去挖x,挖藕,作為維持生計的手段。
破譯了第一個大篆。
繼續破譯。
......
第個大篆。
x,太陽在天邊只剩下一半,我牽著吃飽的牛歸家。
什麼時候,太陽在天邊只剩一半。當然是傍晚黃昏。所以,
這個大篆應該,譯,傍晚,黃昏。
破譯了第二個大篆。
第47個大篆。
x啊,你飛行在天空,你站在屋頂,你總是蹦蹦跳跳的,你是成群一片,你總是食我黍。使我餓肚子,我要驅趕走你。
這個大篆應該譯做
麻雀。
......
花了半個月時間。
427個字,破譯了53個字。
超出了預期。
......
在微博上,朱晨陽@文字博物館,你這427個字,我破了53個字。分別為......,這個大篆的意思應該是河水淌急的意思。
.這個大篆的意思應該是傍晚黃昏的意思。.這個大篆譯做蔑,.這個大篆譯做淖,......。
朱晨陽的微博有17萬+關注粉絲。
很快有粉絲回覆。
“破譯了53個大篆。假的吧。要知道這個很難,經過很多古文字專家的破譯,能破譯出來的,早就破譯出來了,不能破譯的,這些都是疑難雜字,所有的古文字專家加起來,耗盡精力心力也破譯不出幾個,非常難破譯,文字博物館之所以懸賞,廣撒網而己。而懸賞出來才半個月,你就破譯了53個字。不太可能。”
“是啊,我也覺得不太可能。”
......
文字博物館回覆了朱晨陽,“x這個字譯做黃昏,傍晚的依據是什麼。”
過了一會兒,朱晨陽發了一張圖片,一片竹簡,竹簡一共17個字,除了第一個字,其它16個字都可以譯出來,x,太陽在天邊只剩下一半,我牽著吃飽的牛歸家。
太陽下山下了一半,這個時候是傍晚,黃昏了。
在文字博物館,有一個老人,戴著老花鏡,拿著手機,正在仔細看竹簡的圖片,
根據這行字,
這個大篆,譯做傍晚,黃昏,可以譯得通。
如果這片竹簡到代的話。
老人手指在手機螢幕上劃來劃去。
手寫。
又@了朱晨陽,“x,為什麼能譯做藕。”
過了一會兒,朱晨陽回覆,