第58頁 (第1/3頁)
加西亞·馬爾克斯提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;今天不必了，&rdo;他向理髮師說。&ldo;咱們星期五再見吧。&rdo;
他的鬍鬚已有三天沒颳了，跟白頭髮連線了起來。可他認為不必刮臉，星期五反正要剪髮，可以同時刮臉和剪髮。在不太舒服的午睡之後，他渾身都是粘搭搭的汗，腋下的瘡疤也在發痛。雨停了，可是太陽仍然沒有露臉。奧雷連諾上校打了個響嗝，嘴裡感到了湯的酸味，這也好象是他的機體發出的命令，要他披上斗篷走進廁所。他在那兒逗留的時間，比需要的時間長久一些；他蹲在茅坑的木箱上，木箱裡發出強烈的發酵氣味，然後習慣告訴他應該開始工作了。他在廁所裡想起，今天是星期二，霍&iddot;阿卡蒂奧第二不來作坊，因為星期二是香蕉公司的發薪日。就象最近幾年經常憶起往事一樣，這時他又不知不覺地想起了戰爭。他記得，格林列爾多。馬克斯上校有一次答應給他弄一匹額上有顆白星的駿馬，但是這個朋友再也不提這件事了。然後，他開始反覆思量戰爭中的一件件事情，可是回憶過去並沒有在他心裡激起歡樂和悲哀，因為他無法避免去想戰爭他就學會了平靜地想它，不動感情。返回作坊的時候，他發現空氣開始變得乾燥了，就決定洗澡，可是浴室已被阿瑪蘭塔佔據。於是，他著手做這一天的第二條金魚。他已給金魚裝上了尾巴，這時太陽突然鑽出雲層，強烈的陽光彷彿照得周圍的一切象舊漁船那樣軋軋發響。三天的雨水沖洗過的空氣中滿是飛蟻。這時上校覺得，他早就想去小便了，可是一直推遲到金魚做完。下午四點十分，他剛走到院子裡，便聽到了遠處傳來的銅管樂器聲、大鼓聲和孩子們的歡呼聲，他從青年時代以來第一次自覺地掉進了懷舊的羅網，重新想起了同吉卜賽人呆在一起的那個奇妙的下午；那時，他父親是帶他去參觀冰塊的。聖索菲婭&iddot;德拉佩德放下廚房裡的活兒，跑到門外。
&ldo;是雜技團！&rdo;她喊了一聲。
奧雷連諾上校沒去慄樹那兒，也走到門外，同一群愛看熱鬧的人混在一起，他們正在觀望街上行進的隊伍。他看見大象背上一個穿著金色衣服的女人；看見一隻悒鬱的單峰駱駝；看見一隻裝扮成荷蘭姑娘的狗熊，它用匙子和盤子打著音樂拍子；看見正在隊伍後頭翻筋斗的幾個小丑。在一切都已過去之後，除了充滿陽光的、空曠的街道、飛蟻以及幾個仍然在茫然張望的觀眾，什麼也沒有了，上校又面對自己可憐的孤獨了。接著，什他一面想著雜技團，一面朝慄樹走去；小便的時候。他想繼續想一想雜技團，可是麼也記不起來。他象小雞似的縮著脖子，把腦門紮在樹幹上，就一動不動了。第二天早上十一點鐘，聖索菲虹&iddot;德拉佩德妻到後院去倒垃圾，發現幾隻禿鷹朝慄樹飛來，全家才知道出了事。
十四章
梅梅的最後一次暑假正碰上奧雷連諾上校的喪期。在門窗遮得嚴嚴實實的房子裡，現在無法狂歡作樂了。大家都輕言細語他說話，默不吭聲地進餐，每天祈禱三次，甚至午休炎熱時刻的鋼琴樂曲聽起來也象送葬曲了。嚴格的服喪是菲蘭達親自規定的；儘管她懷恨奧雷連諾上校，但是政府悼念這個死敵的隆重程度也震動了她。象女兒往常度假時那樣，奧雷連諾第二是在家中過夜的；菲蘭達顯然恢復了她跟丈夫同床共寢的合法權利，因為梅梅下一年回來的時候，看見了出生不久的小妹妹；同菲蘭達的願望相悖，這小姑娘取了阿瑪蘭塔&iddot;烏蘇娜這個名字。
梅梅結束了自己的學業。她在畢業典禮上出色地演奏了十六世紀的民間樂曲之後，證明她為&ldo;音樂會鋼琴手&rdo;的畢業文憑就一致透過了，家中的喪期也就終止了。除了梅梅精湛的演奏技術，客人們更驚嘆的是她那不尋常的雙重表現。她那有點孩子氣的輕浮性格，似乎使她不能去做任何正
