卷三 江中、魯公女、道士 (第1/4頁)
清風隨竹影提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
江中
王聖俞到南方遊歷，將船停泊在江中心。晚上躺下休息後，他看到月光皎潔，像白色的絲帶一樣，一時難以入眠，便讓童僕給自己按摩。
忽然，他聽到船頂傳來像是小孩子走路的聲音，踩踏在蘆蓆上沙沙作響，聲音從船尾遠遠傳來，漸漸靠近船艙的窗戶。王聖俞擔心是盜賊，急忙起身詢問童僕，沒想到童僕也聽到了這聲音。就在他們相互問答的時候，王聖俞看見一個人趴在船頂上，低著頭往船艙裡窺視。他大吃一驚，立刻握住劍柄，呼喊著讓眾僕人們起來，整艘船上的人都被驚醒了。
王聖俞把自己看到的情況告訴大家，有人懷疑他看錯了。不一會兒，那奇怪的響聲又響了起來。眾人紛紛起身，向四周仔細檢視，卻什麼人也沒看到，只有稀疏的星星和皎潔的月亮，以及那茫茫無邊的江波。
大家坐在船中，沒多久，就看見有青色的火焰，形狀像燈一樣，突然從水面冒出來，隨著江水四處漂浮。那火焰漸漸靠近船隻，就在接近的瞬間，火焰突然熄滅了。緊接著，一個渾身漆黑的人猛地從水中站起來，直直地站立在水面上，用手攀著船身向前移動。
眾人叫嚷著說：“肯定就是這個東西在作怪！”於是想要用箭射他。可剛拉開弓，那黑影就立刻趴在水中，消失不見了。王聖俞詢問船家這是怎麼回事，船家說：“這裡是古時候的戰場，常有鬼魂出沒，出現這種情況沒什麼值得奇怪的。”
魯公女
招遠有個叫張於旦的人，他生性疏放狂妄、不受拘束，在一座蕭寺裡讀書。當時，縣裡的縣令魯公是三韓人，他有個女兒喜歡打獵。有一次，張於旦正好在野外遇到了魯公的女兒，只見她風姿綽約、容貌娟秀，身穿錦貂裘衣，騎著一匹小黑馬，那模樣輕盈美妙，宛如畫中之人。
張於旦回到住處後，腦海中不斷回憶著魯公女兒的美麗容顏，對她極為傾慕想念。後來，他聽聞魯公的女兒突然去世，心中悲痛萬分，惋惜哀嘆到了極點。魯公因為家鄉路途遙遠，就把女兒的靈柩寄放在蕭寺中，而這裡正是張於旦讀書的地方。張於旦把魯公女兒的靈柩當作神明一樣敬重，早晨必定上香，吃飯時必定祭祀。每次灑酒祭奠時，他都會祈禱說：“當初只看了你一眼，你的模樣就長久地縈繞在我的夢中和魂靈裡。沒想到這般美麗的人兒，竟突然離世。如今你近在咫尺，可我卻感覺和你相隔千山萬水，這讓我心中的遺憾有多深啊！然而，活著的時候有諸多拘束，死了就沒有禁忌了。倘若你在九泉之下有靈，應當輕盈地來到我身邊，慰藉我對你的傾慕之情。”他日夜這樣祈禱，差不多過了半個月。
一天晚上，張於旦挑亮燈正在夜讀，忽然一抬頭，就看見那女子面帶微笑地站在燈下。張於旦又驚又喜，趕忙起身詢問。女子說：“我被你的深情所感動，無法剋制自己，所以就不避私奔的嫌疑來了。”張於旦欣喜若狂，於是兩人便歡好起來。從那以後，女子每晚都會來。女子對張於旦說：“我生前喜歡騎馬射箭，以射殺獐鹿為樂，罪孽深重，死後沒有歸宿。如果你真心愛我，麻煩你代我誦讀《金剛經》一藏的數量，我生生世世都不會忘記你的恩情。”張於旦恭敬地接受了她的囑託，每天夜裡起身，就在靈柩前捻著佛珠虔誠地誦讀。
偶爾遇到節日，張於旦想要和女子一起回家。女子擔心自己腳力太弱，不能長途跋涉，張於旦就提出抱著她走，女子笑著答應了。張於旦抱著她就像抱著嬰兒一樣，一點也不覺得沉重。此後，這竟成了常事，就連考試，張於旦也帶著她一起，不過出行必定是在夜裡。張於旦即將去參加秋闈考試，女子說：“你福分淺薄，去了也是白白奔波。”張於旦便聽從了她的話，沒有前往。
這樣過了四五年，魯公被罷了官，因家境貧寒，無法用車運送女兒的靈柩回鄉，就打算把
