菩提樹下終雨停提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
李淳風是不知道趙慧心中所想,不然肯定得當場辯駁一句:你那是人人平等麼?你那是混亂之極,沒有秩序可言!
此下聽完趙慧的話,李淳風還以為二師父之前的勢力是真正的民主勢力呢,剛想多問幾句,但是趙慧並不喜歡提及過往,剛剛也是嘴瓢了隨口說了出來,接下來任由李淳風怎麼發問,涉及到天外的事情,趙慧統統拒絕回答!
趙慧拍了一下李淳風后腦:“走,回去帶孩子去!”
如今的沈念初和小念祖已經快四周歲了,一個月前,沈南之就為兩小隻啟蒙了。
等趙慧和李淳風回到李建成府邸的時候,來到偏院就聽到兩小隻跟著沈南之在學三國時期曹植的詩文!
兩小隻在沈南之的啟蒙下也是天賦顯現,學起拼音字母來很順利,一個月下來不但熟悉了拼音,還能背上幾首沈南之教的簡單的詩文。
沈南之看到李淳風來了,直接招手讓李淳風過去。
李淳風當即離開趙慧身邊,向前走去。
沈南之對著兩小隻道:“下面讓你們的淳風哥哥幫你們翻譯一下這首詩好不好?”
兩小隻都很喜歡淳風哥哥,自然高興歡迎。
李淳風拿過詩文一看,有點像曹植的七步成詩,但是被改編一下,原本六句的詩文改成了四句,想來應該是沈師伯為了給兩小隻降低難度有所改編。
李淳風先是心中讀了一遍,然後開始給兩小隻翻譯道:
“煮豆燒豆杆,
豆在鍋裡喊。
都是一個爹,
為啥要殺俺?”
兩小隻聽得一愣一愣的,沈南之更是直接把剛入口的茶水噴出!
李淳風見狀有些尷尬的撓了撓頭,對著沈南之致歉道:“師伯見諒,淳風文采有限,不對之處還請師伯見諒,予以指正!”
沈南之輕咳兩聲,剛想指正,不料趙慧直接上前,擋在李淳風面前,笑道:“翻譯的不挺好的麼?同樣的字數,通俗易懂,言簡意賅。”
沈南之翻了白眼,難怪,原來根源在這。
不過也是,李淳風的翻譯雖然粗鄙了一些,但也的確不能說翻譯的不對!
誰知,兩小隻中的沈念初直接重複了一遍李淳風版本的七步詩。
也不知道是沈念初記憶力好,還是李淳風的翻譯更容易記憶,當沈念初重複一遍之後,沈南之連忙打住,用戒尺警告沈念初,不許學這個,按照自己給的版本背誦!順便又警告了一下毛念祖,老老實實按照自己佈置的課程來!
沈念初還是有些怕沈南之的,毛念祖又早已被沈念初征服,什麼都聽沈念初的。沈念初的都怕的人,毛念祖心中也是懼上三分。
經此一事,沈南之也是放棄了讓李淳風代課的想法,還問了一聲趙慧要不要讓李淳風也跟著學一學。
趙慧搖了搖頭,嘴裡唸叨著:“都是些沒用的東西!淳風,咱不學這些!”隨後就拉走了李淳風,不打擾沈南之的教學。
回到獨屬於師徒二人的小院,李淳風為趙慧洗好水果,擺好果盤之後便開始了日常的武術修煉。
趙慧隨手掰下一根香蕉,吃了起來,看著李淳風的操練,嘆了口氣道:“幹嘛這麼認真啊?有師父在誰還能傷的了你麼?”
原本趙慧就不在意李淳風能不能練好武功,再加上在揚州又跟楊廣溝通一次,楊廣也不希望李淳風成為什麼了不起的人,平平凡凡開開心心過一生就挺好!
但是李淳風頗為自律,有時候趙慧故意使喚李淳風乾別的活,但是事後,李淳風寧願少睡或者不睡也會把定下的目標功課完成。
李淳風堅持打完一整套動作後才收起動作,來到趙慧旁邊順手掰下一根香蕉笑道:“風兒不想一直被保