[美]阿西莫夫提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
有時候他會迷失在那些古老的世界裡，在那裡人們生老病死，一切自然;在那裡做出來的事覆水難收;在那裡罪惡無法預防，幸福也無法規劃，滑鐵盧戰役打輸了，就真的作為敗仗永留史冊。有一首他很喜歡的詩說道，親手寫下的字句，永遠也不可能被抹去。
這時候他的心緒總是很難回到永恆時空，甚至每次扭轉都心頭巨震。在永恆時空主宰的宇宙中，現實可以篡改，可以擦除，一些像他這樣的人可以把現實抓在手中，像捏麵團一樣隨意揉捏成更好的形狀。
當霍比&iddot;芬吉開口說話時，聖誕老人的幻象就被他急促而冰冷的聲音打碎了。&ldo;明天早上你就可以開工，做當前現實的常規摹寫。我希望你幹得漂亮一點，要詳細，還要抓住重點。這裡容不得半點偷懶。明天早上你就會拿到第一份時空觀測任務書。明白了嗎?&rdo;
&ldo;明白了，計算師。&rdo;哈倫說。從那一刻起，他就覺得自己跟助理計算師霍比&iddot;芬吉相處不好，心裡頗為遺憾。
第二天一早，哈倫就從計算機陣列中拿到任務書，是打孔編碼的格式。他不敢大意，趕緊用便攜解碼器把它翻譯成標準共時語，工作最開始可容不得半點細小的差錯。當然了，其實以他現在的水準，直接讀取那些打孔編碼也沒問題。
表格裡顯示了在482世紀，哪些地方他可以去，哪些地方不可以去;哪些事他可以做，哪些不能做;還有哪些事是他不惜任何代價也要避免的。他的出現，只能發生在不會對當前現實造成危害的時間和地點。
對他來說，482世紀並不是舒適的年代。他的故鄉世紀裡，人們循規蹈矩、生活樸素;而按照他一貫的眼光來看，這個世紀毫無倫理或道義可言。這是一個被唯物主義和享樂主義主宰的年代，還有明顯的女性至上風氣。這是歷史上唯一個體外孕育盛行的時代(他不辭辛苦地查詢資料，才得到這個結論)，在體外孕風潮的巔峰期，40的女性生孩子的時候，只需要向機器子宮提供一個受精卵即可。結婚和離婚只需雙方同意，不需要任何法律認可，只有一份雙方簽署的沒有任何約束力的協議。當然了，為了孕育下一代而結合的伴侶關係，與社會意義上的婚姻關係大相逕庭，完全都是出於優生學的考慮。
從各方面來說，哈倫都覺得這種社會病態無比，所以早就想設計一次現實變革。他不止一次想到，作為不屬於這個時代的外來存在，他的出現可能會引起歷史走向的差異。只要他對歷史走向的擾動恰如其分地出現在某個關鍵點上，一種完全不同的歷史可能性就會成為現實。在這種新的現實裡，千百萬原本只知道尋歡作樂的女人會變成真正的賢妻良母。她們完全生活在那個現實裡，對現在這個現實裡她們的生活方式一無所知，無法想像，夢也夢不到。
很不幸，這種行為超出了那份時空觀測任務書規定的行為界限，後果無法想像。即使沒有懲罰約束，隨意打破任務書的約束可能會在許多方面改變現實。情況可能更糟。只有經過仔細的分析和計算，才能找到啟動現實變革的關鍵節點。
表面上，不管他個人好惡為何，哈倫還是一個觀測師，一個理想的觀測師就應當只是一組負責感知訊號的神經元，作為一整套客觀記錄和匯報體系的組成部分而存在。在感知和匯報之間，不能摻雜任何個人情緒。
在這個方面，哈倫撰寫的報告完美無缺。
在做完第二份周報之後，助理計算師芬吉召見了他。
&ldo;祝賀你，觀測師，&rdo;他的聲音裡聽不出任何溫情，&ldo;你的報告很清晰，也很有條理。不過你的真實想法是什麼?&rdo;
哈倫不想多說，面無表情，好像自己正在故鄉95世紀的森林裡砍柴，&l
