上訪不如上網提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
“三層樓,臺階上去有一扇小門。第二扇窗子上面有平臺。”
“不能從這片平臺上爬進去嗎?”
“旁邊沒有相鄰的房子。”
“對面呢,有些什麼?”
“一所模樣差不多的房子,不過好像還要高些。”
“房子裡住的是什麼人?”
“一個市民模樣的人。”
“脾氣好不好?”
“挺好的,因為有時我聽見他獨自在笑。”
“把他的房子買下來。”
“誰跟你說這房子是出賣的?’
“給他兩倍的價錢。”
“要是那位夫人看見我在那兒呢?”
“怎麼啦?”
“她又會搬家的;而我悄悄地躲著,倒還有希望在哪一天能再看到她。”
“你今晚就能看到她。”
“我?”
“八點鐘,你去堂而皇之地站在那個陽臺下面。”
“我每天晚上都去的,再去也還是一樣,肯定不會比平時更有希望些。”
“順便問一句,確切的地址在哪兒?”
“在比西城門和聖德尼旅館之間,差不多就在奧古斯丁街的拐角上,離一家門面很大的客棧不過二十來步路,那客棧門口有塊招牌,上面寫著‘驕傲騎士之劍’。”
“好極了。今天晚上,八點。”
“您要做什麼?”
“你會看到,也會聽到的。暫時你先回去,穿上你最漂亮的衣服.戴上你最貴重的鑽戒,頭髮上灑上你最雅緻的香水;今晚你就進去。”
“上帝聽著您說話吶,哥哥!”
“亨利,上帝聽不見的時候,魔鬼聽得見。我走了,我的情婦在等我;啊不,我的意思是說德·馬延先生的情婦在等我。天曉得:這個女人可不裝假正經。”
“哥哥!”
“對不起!憑我的愛情發誓:請你相信我,我決不是在拿你的那位來比,雖然照你對我說的看來,我寧可喜歡我的這一位,或者說我和馬延先生的這一位。她在等我,我可不想讓她久等。再見,亨利,晚上見。”
“晚上見,安納。”
兄弟倆緊緊地握了一下手就分別了。
其中一個,走了二百步開外,就在坐落於巴黎聖母院廣場邊上的一所哥特式的豪華住宅前停住,肆無忌憚地拉起叩門環重重地碰門。
另一個卻無聲無息地隱沒在一條彎彎曲曲通向王宮的街道里。
七 “驕傲騎士之劍”何以勝過“愛情的玫瑰”
我們上面交代的那場談話正在進行的時候,夜色已經降臨,薄霧像溼漉漉的外套,籠罩了兩個鐘頭前還是那麼喧鬧的城市。
再說,薩爾賽特死了。觀眾想起該回家了,街上只剩下零零落落的一簇一簇的人群,代替了白天由看熱鬧的人組成朝同一個地點湧去的絡繹不絕的人流。
當振盪中心長時間振動之後,即使在近離河灘廣場的街區也還有些餘波,這是很容易理解的。
譬如說,比西城門那邊就是如此。這會兒我們得上那兒去看看故事開頭出場的那幾位人物現在怎麼樣了,另外還得去結識幾位新人物。在這一頭有一所帶點粉紅色的用藍白兩色染得很顯眼的房子,名叫“驕傲騎士之劍旅館”,其實只是一所門面很大的客棧,最近才遷到這個新市區來的。我們可以這麼說,這時候這所房子像太陽落山時的蜂箱一樣,發出一片嗡嗡聲。
那時候的巴黎,家家好客棧都有一個響亮的招牌,“驕傲騎士之劍”就是博採各種口味、迎合各種心理的五光十色的招牌中間的一個。
在大門上方的牆上,畫著一個大天使或是聖徒跟巨龍搏鬥的場面