第100頁 (第2/3頁)
[英]約翰·勒·卡雷提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
但他也是我們的兄弟,不過他必須在自己人面前偽裝他從我們身上得到情報。否則他怎能在沒有大猩猩、保鏢、事事順利的情況下整天在那幢房子進進出出?他既然來到我們的店,總必須帶點貨回家,所以我們就給他一點&l;貨&r;。那是些假情報,讓他送回去,好讓莫斯科的人拍拍他的背,說他了不起‐‐這種事每天都在發生呀!&rdo;
如果古皮特的頭腦現在正因怒濤般的敬畏而發昏,喬治的頭腦卻好象特別清楚明白。
&ldo;這是你們四個人約好的標準故事,對不對?&rdo;
&ldo;嗯,我不曉得什麼標準不標準。&rdo;艾德比說話時,出現了很匈牙利式的手勢:伸出手掌向兩邊斜劃下去。
&ldo;那麼誰是波萊可的間諜?&rdo;
古皮特看得出,這問題對喬治非常重要,是他不惜大費唇舌的最終目的。古皮特等著,兩眼盯著已經沒那麼自信的艾德比,眼光轉到喬治那張官僚味道十足的臉上時,古皮特明白自己也開始瞭解&ldo;卡拉最後一個巧妙的結&rdo;是什麼意思,以及他自己為什麼會和葉普溪有那麼一段筋疲力竭之會談的原因了。
&ldo;我問你的問題非常簡單,&rdo;喬治追問道:&ldo;從觀念上來說,就是問你誰是波萊可安插在&l;馬戲團&r;裡的間諜?老天爺,艾德比,不要這麼遲鈍。如果波萊可和你們幾個人見面的藉口是從你們身上得到&l;馬戲團&r;的情報,那麼他必須在&l;馬戲團&r;裡安排一個間諜,我沒有說錯吧?因此,他是誰?他跟你們見過面,帶著幾卷假情報回到大使館之後,他不能說:&l;這是他們交給我的。&r;他必須編一個故事出來‐‐一個合理的故事,要說明:最初如何建立關係,如何招募、秘密會談以及金錢和動機的整個經歷,對不對?老天,這不僅是波萊可的掩護故事,根本就是他的生命線。他必須從頭到尾能說得非常清楚,而且要令人信服,要我會認為它是這個遊戲中最重要的問題。那麼,他到底是誰?&rdo;喬治愉快地問道:&ldo;你?艾德比偽裝&l;馬戲團&r;裡的賣國賊,好讓波萊可能一直跟我們做買賣?我的天!艾德比,那值好幾把的勳章呢!&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>