第103頁 (第2/3頁)
井藍提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
材料。
葉豐年一怔，慌忙伸手去拿，只見正是五份原件默寫件及譯稿，另有一張鉛筆寫就，潦草地記錄了原理的稿紙。
顧聲排開第一份，上面按照京北軍電臺發報習慣，密密麻麻地寫著五列數排數字(不明用代替)：
urnt 6008 1838 7098 0613 0466
0451 tients 1728 0479 0674
0109 3352 0338 8133 7003
2417 7193 6139 1885 0615
1378 2392 2317 1420 3945
4438 6365 7715 136 7438
5277 982 1420 369
2589 seal
&ldo;這個是這樣的，我用這一小段舉例。&rdo;顧聲略提了一口氣，解釋道，&ldo;之前我仔細研究了這種電碼為數不多的使用和脫密案例，出去可以直接看懂的英文和沒有取得的部分之外之外，事實上報頭部分至1378都是明碼，也就是你們之前所謂&l;破譯&r;的一部分‐‐事實上這是標準電碼。
&ldo;然後到了電報的正文部分，也就是需要破譯的密文，即&l;2392 2317 1420 3945 4438 6365 7715 136 7438 5277 982 1420 369&r;這一段，&rdo;顧聲用手在稿件上劃了一下，表示範圍，&ldo;這一段就是用沈耀用&l;沈密&r;編寫的密文，你可以對比我譯成的內容，句意大致是&l;縮編辦法弟甚贊成，請即照辦為荷。&r;&rdo;
&ldo;想必你們已經用明碼翻譯過了，&rdo;顧聲從他桌上抽出一支筆來，草草在桌上的白紙上寫下一句話，&ldo;收撇小由秣贍鵪饔舂小&rdo;，將紙側過去讓葉豐年看，&ldo;電碼不清部分仍用我仍用&l;&r;來標示，但這顯然讀不成句。而巧合的是，此處正數第三個字和倒數第三個字都是&ldo;小&rdo;字，回到脫密前的電文上，我就很清楚的看到在這兩個位置上都是&l;1420&r;。現有的中文編碼手段，不論是橫直碼還是加減法，&l;重碼即重字&r;的原理統統適用。&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057"
![[綜漫]我在海上線上直播](https://www.80zw.tw/static/wucuo/nocover.jpg)
