第26頁 (第1/2頁)
[蘇]尤里安·謝苗諾夫提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
3、
克魯格致德意志國家元首（親啟）
元首：
昨天莫德爾元帥將您作出的關於解除我西部戰場和&ldo;b&rdo;集團軍群司令職務的決定轉告了我。其理由顯然是，坦克不對未能突破阿夫郎什，以致未能彌補一直延續到海灣的缺口。因此，我作為指揮官的&ldo;過失&rdo;是顯而易見的。
元首：請允許我懷著對您的深厚敬意陳述一下我的觀點。當您收到這幾行字的時候，我已經不在人世了。我透過狄特里希司令將此信轉交給您……我無法承受這樣一個指責的重負，即：是我採取了錯誤戰略，鑄成了西部戰場的失敗。
然而，我沒有可能對自己作出辯解。因此，我得出了相應的結論，心甘情願地前往我的數千名戰友已經前往的那個地方。我從未怕過死。生命對我已失去任何意義，況且我已經包括在應受審判的戰犯名單之中。
……我堅持認為，成功地進行戰役的前提條件是不存在的。相反，命令所規定的進攻行動會導致集團軍群整體態勢的決定性惡化。事情的結局正是這樣。這是東方戰場絕望形勢的必然結果。不僅如此，坦克而反坦克裝備的迅速減少，正規師迫擊炮的供應不足，導致了目前的形勢，而由於在所謂大包圍中的損失，使這種態勢更為複雜化了。
元首：我認為自己有權申明：為了控制戰局，我已竭盡全力。在我呈給您的附有隆美爾大將備忘錄的一封信中，我已陳述了關於局勢將如何發展的意見。無論是隆美爾，無論是我，抑或是在與物資方面佔優勢的英美聯軍作戰中具有戰鬥經驗的西部戰區全體指揮官們，都預見到了目前出現的這種局勢。然而，我們的意見卻無人聽取。我們的觀點不是建立在悲觀情緒之上，而是以事實為依據的。
我不知道，經受過全面考驗的莫德爾元帥還能否控制住局勢。假如已經不可能了，假如期待已久的您的新式武器也不能帶來成功（首先是就空軍而言），那麼您，元首，就應該作出停戰的決斷。德國人民已經飽嘗了難以描述的痛苦，到了結束這種痛苦的時候了。
結束戰爭，並阻止帝國落入布林什維克之手的途徑和手段是存在的……
請您顯示出您的偉大，在必要的時候停止這場毫無希望的戰爭吧。
永別了，元首，在我執行自己的職守直到最後一刻的時候，我的心和您是貼近的，顯然比您所理解的更貼近。
第七章 第一個週末
1、
具有驚人的中世紀美的舊集市位於克拉科夫市中心。這裡有兩個教堂，一座砌著石板的廣場，幾排支著篷帳的貨攤，還有一個鋪著灰色石板的廣場，四周是一幢幢兩三層的尖頂小樓。戰前這些小樓漆成了各種顏色──黃的、紅的、灰的，但現在油漆已經退色，有的地方剝蝕了，因此這裡已經不是往昔那種小巧玲瓏的中世紀廣場，倒象是從遠古遷移到這裡來的。
舊集市廣場從一大早就人聲鼎沸。這裡有最大的舊貨市場：人們在這裡用衣服換食油，用馬泰科的畫換雞蛋，用鑽石換燒酒，用佔領區馬克換戰前的金幣，用高筒靴換菸草──真是五花八門，應有盡有！
商販的叫賣，投機商的竊竊私語，被丟失的孩子的哭喊，當有人從衣袋裡掏出購油食品證時人群中爆發出的狂叫──所有這些聲音匯成了一片喧囂聲，如果閉上眼睛，你就彷彿來到了市立公園的狂歡晚會上。在這單調的嘈雜聲中，只有賣聖像和鴿飼料的小販們默默無言，安靜平和。他們不前後走動，不向任何人兜售商品。他們悄沒聲地從早晨站到傍晚，直到買賣做完了，或傳來了警笛聲為止。這時，市場就象橫掃一切的大海浪，把人群
