沐雨虛提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
同的國家？”我問。
“我怎麼知道，你得問學校的校長。”寧秋月沒好氣的說。
“…………”
嗒，嗒，嗒，教鞭敲黑板的聲音自講臺來。
“同學們安靜些，上課不要講話。”英語老師管理著教室內嘰嘰喳喳的竊竊私語聲。
英語老師的話很是管用，一道道低語聲快速衰弱，很快教室內寂靜無聲。
我和寧秋月的談話中斷了。
“同學們看這裡，這個句子表示的意思是什麼，給你們一分鐘時間，可以同桌間互相討論。”
英語老師用教鞭打著黑板，那裡是剛剛寫下的一個句式“It has been 4 year since I smoked”，教室內出現了討論聲。
“since……自從，smoked……吸菸……has been…………我吸菸自從四年前開始。”抬頭看著黑板上用白粉筆寫上的一句話，用自己蹩腳的英語水平翻譯。
“噗嗤。”寧秋月似是沒忍住的將頭偏向一邊發出笑聲。
“咳，笑什麼，我翻譯出錯了？這些單詞我可都認識。”我低聲問。
“何止是出錯，意思完全反掉了啊，咔咔咔。”寧秋月壓低的笑聲變成怪笑聲。
“那你說是什麼意思，我不覺得我翻譯錯了啊。”我又看了一兩遍句子，我覺得我翻譯的沒問題。
“這句話的意思是——我戒菸四年了。這可不是和你的翻譯完全相反嗎？”寧秋月輕笑道。
“是這個意思？doing smoked有戒菸的意思？”我疑惑道，寧秋月這樣說肯定不會是假的。
“這個……”寧秋月剛出聲解釋，老師的聲音響起，討論的時間已過。
“同學們安靜些，下面我請一位同學來翻譯下這句話…………蔡令男。”英語老師看了眼名單，叫出了一個男同學的名字。
蔡令男站起身來，自信的回答。
“我吸菸已經四年了。”這是他的回答。
“哈哈哈哈哈。”教室內發出一陣鬨笑聲，蔡令男疑惑的看著周圍，不清楚他們在笑什麼。
“好，蔡令男同學先坐下。再請一位同學回答，蘇新謠同學你來翻譯下。”英語老師嘴角帶著一絲笑意，沒看名單就叫出她的名字。
蘇新謠站起，回答道。
“意思是——我已經戒菸四年了。”
“好，蘇新謠同學翻譯的很準確。同學們認真聽下，特別是剛剛答錯的同學，做好筆記。這句話從字面意思上看去很容易理解為‘我吸菸四年’，但是不對，注意句子中的‘has been’是現在完成時。也就是說這個句子的正確翻譯是‘四年前我吸菸’，那四年後呢，隱藏含義是不吸菸。也就可以理解為‘我已經戒菸四年了’。”英語老師很清楚的解釋，就連我都聽懂了，大部分。
教室內許多同學都低下頭做著筆記，我也是其中之一。寫好筆記，我低聲說。
“原來是這樣，學到了。”
“連這麼簡單的句子都理解不了，你還得多加努力，才能跟在本偵探福爾摩斯·秋月·寧的身邊。”寧秋月宣言道。
就算你不說我也想學好英語，但哪裡有那麼簡單。
講桌上，英語老師又開始講吓一個知識點，教室裡變得安靜了許多，竊竊私語聲小了不少。我偏頭看了眼寧秋月，她又變成先前那副無聊的狀態，一手撐著頭。當斷不斷，必受其亂，我決定和寧秋月說我對於犯人的猜想。
“寧秋月，關於犯人，我可能知道是誰了。”
“哼，要叫我偵探大人，說吧，是誰。”寧秋月卻沒展現出多大的興趣，輕哼一聲道。
我愣了愣，本以為
《為什麼高中不選化學》所有內容均來自網際網路或網友上傳，八零中文只為原作者沐雨虛的小說《為什麼高中不選化學》進行宣傳。歡迎各位書友支援沐雨虛並收藏《為什麼高中不選化學》最新章節。
《為什麼高中不選化學》相關閱讀： 為什麼高中不要做班幹部、 為什麼高中不說開學時間、 為什麼高中不要提前學化學、 為什麼高中政治要學邏輯的內容、 為什麼高中不建議選物化政、 為什麼高中地理被稱為玄學、 為什麼高中不能早入團、 為什麼高中不能收課後服務費、 為什麼高中數學這麼難、 為什麼高中不過星期天、 為什麼高中不要選擇對口高考、 為什麼高中不學洛神賦、 為什麼高中不能改成四年制、 為什麼高中不當班委、 為什麼高中不建議去住校、 為什麼高中不能隨便請假、 為什麼高中不曬成績、 為什麼高中不給走讀、 為什麼高中不讓學生回宿舍午睡、 為什麼高中不讓選物化地、 為什麼高中不建議學美術、 為什麼高中不要選生物、 為什麼高中不要招飛、 為什麼高中不收延時費、 為什麼高中不長高了、 為什麼高中不能學文管、 為什麼高中不學相對論、 高中不能玩、 為什麼高中要分文理科、 鸚鵡為什麼有趣、 為什麼高中生容易抑鬱、 為什麼高中數學聽懂了卻不會做題、 為什麼高中不讓轉科、 為什麼高中不長痘大學開始長痘、 為什麼高中不建議住校、 為什麼高中不是9年義務教育、 為什麼高中不建議學日語、 為什麼高中不能用實心球代替引體向上、 猴子為什麼有趣、 大象為什麼有趣、 為什麼高中不能參加社團、 為什麼有趣的人都單身、 為什麼高中不讓復讀、 為什麼高中不能戴電話手錶、 為什麼高中不進行課改、 為什麼高中不叫高階中學而叫中學、 為什麼高中不免除學費、 為什麼高中努力卻成績上不去、 為什麼高中學校推廣平板教學、 為什麼高中越來越難考、 為什麼高中生焦慮抑鬱的那麼多、 為什麼高中生吃了魚油會犯困、 為什麼高中數學聽懂了,卻不會做題、 為什麼高中不能帶手機去、 為什麼高中不學反三角、 為什麼高中不用分文理、 為什麼高中不需要統一校服、 為什麼高中不報名就收學費、 為什麼高中不上晚自習、 為什麼高中不用補課、 為什麼高中不開學、 為什麼高中不能談戀愛、 為什麼高中不延遲開學、 為什麼高中不建議做美術生、 為啥高中不能談戀愛、 為什麼高中不能就近入學、 為什麼高中不學語法、 為什麼高中不長高、 為什麼高中不通知開學、 為什麼高中不建議選文、 高中真的不能玩嗎、 為什麼高中不能跨區域招生、 為什麼高中不宜住校、 為什麼高中不用交學費、 為什麼高中不學程式設計、 為什麼高中不建議補課、 為什麼高中不建議寄宿學校、 為什麼高中不叫高中、 為什麼高中不讓帶行李箱、 為什麼高中不能跨區、 高中為啥不能談戀愛、 為什麼高中不好上、 高中為什麼不可以談戀愛、 為什麼高中不能異性做同桌、 為什麼高中不允許走讀、 日本漫畫為什麼有趣、 為什麼高中不建議整牙、 為什麼高中不喜歡私立的初中生、 為什麼高中不給藝術生轉文化生、 為什麼高中不建議學地理、 為什麼高中不讓帶手機、 為什麼高中不屬於義務教育、 為什麼高中不建議住校呢、 為什麼高中不納入義務教育、 為什麼高中不想學物理、 為什麼高中不發學生證、 為什麼高中不等式要寫範圍、 為什麼高中不能跨縣招生、 小狗為什麼有趣、 為什麼高中不能求二階導數、 為什麼高中不學複數、 為什麼高中不發畢業證、 為什麼高中不長個、 為什麼高中不放假、 為什麼高中不如中專、 為什麼高中不講浮力、 為什麼高中學不好、 為什麼高中越來越少、 高中真的不能玩手機嗎、 高中學生為什麼不能談戀愛、 高中生為什麼、 高中學生為什麼不能走讀、 為什麼高中不能宣傳高考成績、 為什麼高中不能留級、 為什麼高中不講向心力加速度的推導過程、 為什麼高中不能復讀了、 為什麼高中不以中考成績分班、 為什麼高中不能公佈高考成績、 為什麼高中不能帶手機、 為什麼高中不長了、 長頸鹿為什麼有趣、 為什麼高中不扣釦子了、 為什麼高中不選化學、 為什麼高中不教高等數學、 為什麼高中不發團員證、 為什麼高中不建議學導數、 為什麼高中不講泰勒公式、 高中為什麼不適合談戀愛、 高中為啥、 為什麼高中不選擇專業、 為什麼高中不學平面幾何、 為什麼高中不能升本科、 為什麼高中不寫作業也能考高分、 為什麼高中不能穿自己的衣服、 為什麼高中不給帶手機、 高中為什麼不能談戀愛、 為什麼高中不能考二建、 為什麼高中不推薦強基計劃、 為什麼高中不能搖號、 為什麼有的人說話很有趣、 有趣的為什麼問題、 為什麼高中不能選科了、 為什麼高中不分文理了、 有趣的為什麼、 為什麼高中不學線性代數、 為什麼高中不劃片、 為什麼高中不招收復讀生、 為什麼高中不給跨縣招生、 如何讓高中課堂變得有趣、 為什麼高中遺憾那麼多、 高中有什麼有意思的事、 為什麼在學校裡很有趣、 為什麼高中特別難忘、 為什麼高中課程不能解決實際問題、 高中為什麼沒有初中有趣、 如何讓高中生活有趣、 高中詞彙課怎麼上得有趣、 高中生活很有趣嗎、 高中為什麼學不好數學、 為什麼高中不讓穿短褲、 為什麼高中不學餘切、 為什麼高中不想談戀愛、 高中生為什麼不可以談戀愛、 高中為什麼不普及、 高中不能隨便上嗎、 為什麼高中不註定、 為什麼高中不讓轉學、 為什麼高中不想學習、 高中生為什麼不能玩手機、 為什麼高中不能普及、 高中有趣嗎、 為什麼高中不能補課了、 為什麼有的高中允許談戀愛、 為什麼高中不允許跨區招生、 為什麼高中不能走讀、 為什麼高中不可以轉學、 為什麼高中不允許帶手機、 昆蟲記為什麼有趣、 為什麼說漢字有趣、 為什麼高中不招女飛行員、 為什麼高中不學浮力、 為什麼高中不建議私立、 為什麼高中不讀書卻過得很好、 高中生活有趣麼、 為什麼高中不允許復讀了、 為什麼高中不開家長會、 為什麼高中不能複習、 為什麼高中不學高數、 為什麼高中這麼無聊、 為什麼高中不能戀愛、 為什麼高中不雙休不違法、 為什麼高中不雙休、 為什麼高中不學數論、 為什麼高中不要談戀愛、 為什麼高中不用穿校服、 為什麼高中不學向量向量積、 為什麼高中不讓補課了、 為什麼高中不開設專業規劃課、 為什麼高中不學習還焦慮、 為什麼高中不學習成績反而好、 高中有什麼有趣事、 為什麼高中不值得回去、 高中的生活有趣嗎、 高中到底有意思嗎、 高中一點都不有趣、 為什麼高中不建議學歷史、 為什麼高中過得不快樂、 為什麼高中很難學、 為什麼高中不能隨便轉學、 為什麼高中不能復讀、 為什麼高中不能轉學、 為什麼高中不能考公務員、 為什麼高中不能跨市招生、 為什麼高中不能留長髮、 為什麼高中不能刮鬍子、 為什麼高中不學微積分、 為什麼高中不能入團、 為什麼高中不能輟學、 為什麼高中不能玩手機、 熊貓為什麼有趣、 數學為什麼有趣、 兔子為什麼有趣、 英語為什麼有趣、 漢字為什麼有趣、 捉迷藏為什麼有趣、 語文為什麼有趣、 小貓為什麼有趣、 歷史為什麼有趣、 熊貓為什麼很有趣、 為什麼高中不普及、 為什麼高中不建議當班委、 為什麼高中不建議走讀、 為什麼高中不能寄宿、 為什麼高中不能補課、 為什麼高中不能實行義務教育、 為什麼高中不能天天回家、 為什麼高中不能選歷史、 為什麼高中不能用泰勒公式、 為什麼高中不讓走讀、 為什麼高中不能報網課、 為什麼高中不開設就業指導、 為什麼高中不能穿短褲、 為什麼高中不能住校、 高中為什麼呢、 為什麼現在高中都上不了、 為什麼高中不允許談戀愛、 為什麼高中這麼少、 高中為什麼這麼少、 為什麼高中生不可以談戀愛、 為什麼高中不允許男女同桌、 為什麼高中不能雙休、 為什麼高中不招美術老師、 為什麼高中不能義務教育、 為什麼高中不能休學、 為什麼高中不讓留長髮、 為什麼高中不能擴招、 為什麼高中不建議太合群、 為什麼高中不能普及呢、 為什麼高中不能考四級、 為什麼高中不能看小說、 為啥高中、 為什麼高中學不會、 為什麼高中不可以談戀愛、 高中為什麼不能玩手機、 高中為什麼不能普及、 為什麼高中不好學、 到了高中為什麼玩的人少了、 為什麼高中少、 為什麼說高中不能談戀愛、 高中不能幹什麼、 為什麼高中不是義務教育、 為什麼高中不讓談戀愛、 為什麼高中不能借讀、 為什麼高中不能男女同桌、 為什麼高中不能面向全市招生、 為什麼高中不能降級、 為什麼高中不痛經大學會痛經、 為什麼高中不能轉學籍、 為什麼高中不想上學、 為什麼高中不能用百樂筆、 為什麼高中不放雙休、 為什麼高中不住校比較好、
