第22頁 (第2/3頁)
[英]肯·福萊特提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
,壓倒了出於派系的考慮,結果也會一致。
該委員會有十九名成員,但是兩名在國外,一名生病,還有一名就在開會的當天被卡車軋了,這倒無關大局。只有三個人舉足輕重:一個來自外交部,一個是克格勃的人,還有一個是書記處的代表。其餘的人中就有大衛&iddot;羅斯托夫的上司,他按照一般原則召集了全體委員,而羅斯托夫本人則充當助手(正是出於這一類的跡象,羅斯托夫心中有數,他知道自己正被列於為下一步被提拔的候選人)。
克格勃對阿拉伯人的&ldo;制核行動&rdo;持反對態度,因為克格勃的勢力是秘密的,而核彈會把決定權移到公共層面,從而超出了克格勃的活動範圍。也正是出於同樣的理由,外交部卻表示贊成‐‐核彈會賦予他們更多的工作及影響。黨委書記處則加以反對,因為假如阿拉伯人在中東起了決定性的作用,那麼,蘇聯人又如何在那裡站得住腳呢?
會議開始後,所有議員首先閱讀了克格勃的報告‐‐《埃及武器庫的最新進展》。羅斯托夫可以清楚地想像出,報告如何從一個打到開羅的電話這樣的小背景中抽取出一件事實,繼而引發出眾多的猜測和廢話,才敷衍成一篇要讀上二十分鐘的報告。他自己就不止一次地做過類似的事情。
外交部的一名小人物隨後拖拖拉拉地闡釋了他對蘇聯的中東政策的理解。他說,不管猶太人定居出於何種動機,以色列的復國顯然是由於得到了西方資本主義的支援,而資本主義的目的則是在中東建立一座前哨陣地,藉以對其石油利益虎視眈眈。對此分析的任何質疑都在1956年英國、法國、以色列對埃及進攻的事實下不攻自破了。蘇聯的政策是支援阿拉伯人對這一殖民主義餘孽懷揣的理所當然的敵對情緒。他說,當前,儘管從全球政治來看,蘇聯推進阿拉伯人掌握核武器有失謹慎,然而,他們的核武器一旦上馬,這仍是蘇聯支援政策的直接延伸。他的發言沒完沒了。
這番冗長的陳述讓大家全都厭煩了,顯而易見,隨後的討論就不那麼正式了:如此這般,事實上,羅斯托夫的上司說道:&ldo;是啊,可是,廢話,我們不能把原子彈給那幫瘋子。&rdo;
&ldo;我同意。&rdo;書記處的人說,他是該委員會的主席。&ldo;如果他們擁有了核彈,他們就會使用。那就會迫使美國人進攻阿拉伯國家,不管用不用核武器‐‐我寧肯說,會用的。這樣,蘇聯就只有兩個選擇:要麼拋棄盟友,要麼發動第三次世界大戰。&rdo;
&ldo;這是又一個古巴。&rdo;有人嘀咕著說。
外交部的那個人說:&ldo;對那種形勢的回答可能是同美國人簽訂一項條約,只要雙方要同意,約定不論在任何情況下,它們都不會在中東使用核武器。&rdo;如若他能就此啟動一個專案,他的工作就會在二十五年內有了保障。
克格勃的人說:&ldo;那麼,如果阿拉伯人扔了原子彈,算不算我們毀約呢?&rdo;
一個穿白圍裙的婦女拉著一輛放茶水的小車走了進來,會議休息了。這時,書記處的那人站在小車旁邊,手裡拿著茶杯,嘴裡含滿水果餡餅,講起了一個笑話。&ldo;彷彿在克格勃裡有一名上尉,他的傻兒子對黨、祖國、蘇維埃共和國聯盟和人民這些概念難以理解。上尉就告訴那孩子,把他的父親想成黨,把母親想成祖國,祖母想成聯盟,他自己就是人民。可那孩子還是不明白。那父親一怒之下把孩子鎖進父母臥室的櫃櫥裡。當天晚上,男孩還在櫃櫥裡鎖著,父親開始跟母親做愛。男孩從櫃櫥的鑰匙眼往外看著說:&ldo;這下我明白了!黨強姦了祖國,而聯盟在睡覺,人民只好站著受罪!&rdo;