第三百三十六章 卷福？福建人翻譯的福爾摩斯 (第1/2頁)
搬磚的海鮮提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
兩千萬美元，cia負責解決貝爾蒙德的事情。
從fbi那裡把人要出來，並且保證以後fbi不再找麻煩。
李崇峰也特地強調，這事情不用著急，怎麼穩妥怎麼來。
吉姆不愧是高階特工，一聽就懂了，提出再加一千萬，可以讓李崇峰親自去接貝爾蒙德出來。
李崇峰當即就同意了，再加一千萬而已，英雄救美，以身相許……值得。
搞定這個意外小插曲，李崇峰繼續折騰巴寶莉的事情，抓緊弄好就離開英國，去美國接人和送禮。
這天下午，他正在別墅和巴寶莉的一眾高層開會，他心目中的最佳代言人，慘絕人寰的大帥哥哈洛來了。
暫停了會議，李崇峰來到門口接待。
和哈洛一起來的，還有一個人，黑色長風衣，黑色小卷發，面容俊朗，又一個適合巴寶莉的慘無人道大帥哥。
“這位是？”李崇峰看著人很眼熟，但是想不起來是誰。
“sherloes。”
英語發音是夏洛克赫爾姆斯，李崇峰愣了一下才反應過來，這是夏洛克福爾摩斯，再結合來人的捲髮，這就是那位大名鼎鼎的“卷福”。
福爾摩斯作為偵探的代名詞世界聞名，但是，和老外說福爾摩斯，老外根本不知道你說的是誰。而說“赫爾姆斯”，老外就能想到是那個偵探。
關於英文音的赫爾姆斯為什麼會變成中文音的福爾摩斯，這是個很有意思的故事，彷彿就像是福爾摩斯本人推理破案一樣，
因為著名的大翻譯家林紓的翻譯，讓福爾摩斯真正走進了公眾的視線，所以，林紓譯名用的福爾摩斯，就成了權威。
自此之後，sherloes這個名字的中文讀音，就成功的由h變成了f。
後來，考證這個名字的譯音為什麼會變，一致推理，這就是是大翻譯家林紓的問題，因為林紓是福建福州人。
但是，推理出現了問題。因為大翻譯家林紓其實並不會外語，所以這個鍋怎麼也輪不到林紓先生背。
然後繼續往前找，經過了一系列的考證查資料。
最後找到，1902年，著名的魔都學者黃鼎，翻譯了柯南道爾的偵探小說，開創了福爾摩斯這個名字的翻譯。
魔都人黃鼎最早提出，那麼這個h變f的肇事者，自然就是魔都人黃鼎，一切是因為魔都話的問題。
可是，這個推理又不嚴謹了。因為魔都人是分胡福的。
然後，繼續考證，最後發現，黃鼎並不是魔都人，而是福建同安人。
在那一瞬間，一切邏輯都通了，所有人都懂了……
李崇峰和卷福握手，“夏洛克先生，你好。”幸虧，西方人都是稱呼名字，而不是姓，不然李崇峰非得彆扭死。
等兩人問候完，哈洛開口了，“李先生，我今天過來是想問問，你那巴寶莉的工廠怎麼樣了？”
李崇峰心頭一緊，臉上卻保持著微笑，“說起這個，哈洛，感謝你又帶來了一位合適的代言人。你考慮的怎麼樣了？什麼時候過來巴寶莉當代言人啊？我正在開會，這邊還在等著你設計呢。”
福爾摩斯聽到後興趣滿滿，“巴寶莉的代言人？哈洛先生，您還有這個兼職麼？”
李崇峰順勢插話，“夏洛克先生，你覺得怎麼樣？哈洛先生這麼帥，不當代言人可惜了。另外，我對你的穿衣風格也很欣賞，不如也加入巴寶莉如何？我覺得，也可以為你專門出一個系列。”
哈洛笑了笑，“李先生，不得不說，你的這個想法讓我幾天都沒睡好，未來我很可能會加入巴寶莉。”
“幹嘛還要未來？現在不好麼？哈洛，巴寶莉非常需要你，我們正在調整經營策略，
