第45頁 (第1/2頁)

二環北路提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

「那還是收錢吧！」果然，紀光山緊張得差點跳起來，「對了，生日禮物……阿姨喜歡嗎？」

「喜歡，今天已經噴著去學校了。」

「那就好。」紀光山懸著的心總算落地。

兩人都沒有提接下來的安排，正值飯點，不知不覺就走到了食堂門口。

「正好一起吃飯吧。」紀光山發出邀請。

姜哲衍沒有拒絕，和他一起走了進去。紀光山找了個空位放書包：「你打算吃什麼？」

「不知道，隨便看看。」姜哲衍難得有不確定的事。畢竟在一所學校裡待了六年，再好吃的食堂也會膩。

紀光山也想不好吃什麼，最後還是去川菜視窗買了份面。過了幾分鐘，姜哲衍也回來了，把一份葷素搭配非常均衡的菜放到桌上。

紀光山記得姜哲衍明年也要去交換，試探道：「你的交換申請怎麼樣了？」

這個問題有些突然，姜哲衍稍微反應了幾秒：「已經和美國那邊的導師聯絡過了，下學期交proposal，看國內能不能批下來。」

「你打算去哪所大學？」紀光山忍不住追問。

「如果順利的話，我想去加州理工。」姜哲衍還不確定，畢竟公派出國的流程很複雜，往年就有很多半路腰斬的例子。

紀光山聞言心事重重地扒了一口面——蒙特利也在加州。

或許是猜到了他的用意，姜哲衍若有所思地問：「你們學院也有交換名額吧？」

「是啊……」這個問題正好戳中紀光山的心思。要是能和他一起出國就好了，時間、地點都能對上。

只可惜自己不像姜哲衍家條件這麼好，沒有經濟的後顧之憂。

鬼使神差地，紀光山撒了個謊：「我們去的是英國。」

「這樣嗎？」姜哲衍手裡的筷子一頓，「也是，畢竟是英語的發源地。」

「你一個人在國外沒問題嗎？」紀光山放心不下，也捨不得他。

姜哲衍笑道：「那麼大個人，還能丟不成？」

「我聽說單耳沒法定位聲音的方向，你過馬路的時候千萬要小心。」紀光山腦袋一熱，冒出一句前言不搭後語的話。

姜哲衍愣了兩秒，沒忍住笑出聲：「你這話說的，好像我明天就要走了一樣。」

「我……」紀光山帶入了情緒，好像分別真的近在眼前。

姜哲衍見他這樣，也不知道說什麼好，起身拍了拍他的肩：「等ea的行程確定了，我會提前通知你。這次的任務比較繁瑣，麻煩你了。」

「放心，我會準備好的。」提起翻譯的事，紀光山立刻打起了精神，「保證給他們一點小小的拆尼斯學生震撼。」

第31章 家長的肯定

涉及傳統文化的翻譯，對雙語的轉換能力要求很高。紀光山以前很少接觸這方面知識，接到任務後一直在圖書館裡找了資料，認真琢磨了好幾天。

三天後，姜哲衍給他發訊息說行程定下來了。ea準備帶她的丈夫和小兒子一起過來，參觀一些京州的知名景點，然後去尹新蘭的畫室喝杯茶。

姜哲衍還說，尹新蘭想在正式招待前，先見一面紀光山。

「啊？」紀光山嚇了一跳，「不會真要請客吃飯吧？」

「放心，」姜哲衍早就料到了他的反應，「我已經說服她了，就是帶你去辦公室坐坐。」

紀光山這才勉強鬆了口氣，週五下課後，兩人坐上了去美院的車。

因為害怕說錯話，給阿姨留下不好的印象，路上紀光山緊張得一聲不吭。

姜哲衍逗他說：「我怎麼感覺讓你們見一面，比接國際會議的同傳還緊張？這可不是一個成熟的翻譯官該有的表現。」