桔子一夢提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。

鋤禾

鋤禾日當午,

汗滴禾下土。

誰知盤中餐,

粒粒皆辛苦。

古詩是《憫農》。《憫農》是唐代詩人李紳的組詩作品。 這組詩深刻地反映了中國封建時代農民的生存狀態。《憫農》不僅在民間廣泛流傳,在中國文學史上亦有一定影響,近代以來更是多次入選義務教育語文教科書。

《憫農》原文

鋤禾日當午,汗滴禾下土。

誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。

2《憫農》翻譯

農民在正午烈日的暴曬下鋤禾,汗水從身上滴在禾苗生長的土地上。

又有誰知道盤中的飯食,每顆每粒都是農民用辛勤的勞動換來的呢?

3《憫農》作者介紹

李紳(772—846),字公垂,潤州無錫人。唐憲宗元和元年(806)進士,曾因觸怒權貴下獄。唐武宗時為宰相,後出任淮南節度使。與元稹、白居易等人交往密切,在元、白提倡“新樂府”之前,就首創新樂府二十首,今失傳,是新樂府運動的倡導者之一。《全唐詩》錄其《追昔遊詩》三卷,《雜詩》一卷。

鋤禾日當午,汗滴禾下土。

出自唐代李紳的《憫農二首》

譯文盛夏中午,烈日炎炎,農民還在勞作,汗珠滴入泥土。

註釋禾:穀類植物的統稱。

賞析此句寫出農民從事的活動、時間和天氣情況,突出農民種地的不易和勞累。

原文

李紳《憫農二首》

春種一粒粟,秋收萬顆子。

四海無閒田,農夫猶餓死。

鋤禾日當午,汗滴禾下土。

誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?

譯文及註釋

譯文

春天只要播下一粒種子,秋天就可收穫很多糧食。

普天之下,沒有荒廢不種的田地,卻仍有勞苦農民被餓死。

盛夏中午,烈日炎炎,農民還在勞作,汗珠滴入泥土。

有誰想到,我們碗中的米飯,一粒一粒都是農民辛苦勞動得來的呀?

賞析

第一首一開頭,就以“一粒粟”化為“萬顆子”具體而形象的描繪了豐收,用“種”和“收”讚美了農民的勞動。

本詩開頭,就以“一粒粟”化為“萬顆子”具體而形象地描繪了豐收,用“種”和“收”讚美了農民的勞動。第三句再推而廣之,展現出四海之內,荒地變良田,這和前兩句聯起來,便構成了到處碩果累累,遍地“黃金”的生動景象。

“引滿”是為了更有力的“發”,這三句詩人用層層遞進的筆法,表現出勞動人民的巨大貢獻和無窮的創造力,這就使下文的反結變得更為凝重,更為沉痛。

“四海無閒田,農夫猶餓死。”詩的後兩句是說,普天之下,沒有荒廢不種的土地,勞苦農民,仍然要餓死。

我的世界進入一個玄妙的畫面——李紳望著田間辛勤勞作的農夫,心中滿是悲憫。他深知這詩句雖能道出百姓疾苦,可真正改變他們命運之事,卻艱難萬分。

一日,李紳進宮面聖。殿堂之上,他鼓起勇氣向皇帝進言:“陛下,臣觀天下,雖四海無閒田,然農夫仍飽受飢餓之苦。賦稅繁重,勞役無盡,實乃民生大患。”皇帝聽後微微皺眉,朝堂大臣們亦竊竊私語。

李紳接著道:“臣懇請陛下輕徭薄賦,使百姓得以休養生息。如今天下看似繁榮,實則民力將竭,長此以往,恐生禍亂。”皇帝沉思良久,最終緩緩開口:“卿之所言,朕當細思。”

此後,李紳四處奔走,聯合志同道合之士上書朝廷。經過一番波折,朝廷終於頒佈詔

其他小說推薦閱讀 More+
落葉尋根歸

落葉尋根歸

一朝今醉
關於落葉尋根歸: 何仙有來,何仙有之,何仙來往,何仙可見。
其他 連載 85萬字
狐王爺你家王妃又跑出去玩了

狐王爺你家王妃又跑出去玩了

瓘瓘
關於狐王爺你家王妃又跑出去玩了: 穿越+甜寵+雙潔+王妃+醫術+空間+先婚後愛+爽文蘇徽音是個現代中醫一朝穿越,穿越到有蘇狐族公主身上。如願嫁給原主愛慕五百年的辰王爺塗山辰安沖喜,成為辰王妃。大家都知道辰王爺有個青梅竹馬,因病離他而去另嫁他人。人人都說辰王妃不受寵,辰王爺被拋棄要仙逝了,真可憐,塗山狐族要變天了。某妃站出來道:我的王爺我來寵,是本王妃撿了個大便宜。某王爺含情脈脈道:本王的王妃只能
其他 連載 159萬字
只親你!嬌嬌輕吟爹系霸總拿命寵

只親你!嬌嬌輕吟爹系霸總拿命寵

晚風如訴
關於只親你!嬌嬌輕吟爹系霸總拿命寵: 祁四爺是圈子裡出了名的薄情寡義,不近女色。如此生性涼薄,不近人情的狠角色,卻偏偏帥而不自知,眉眼間那股疏懶冷雋,讓女人們趨之若鶩,愛而不得。——溫芷禾十八歲的時候,喝醉了拉著一個男人的手告白。經年後才發現,她錯把當時還是祁家小叔的祁四爺當成表白物件。不用說,自然是被無情拒絕了。離開祁家,她不再是真千金,可四爺卻真的動了心。——所有人都覺得祁俞珽沒有軟肋,無堅
其他 連載 91萬字