桔子一夢提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。

“遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。”

【譯文】

在深秋時節的山上,有一條彎彎曲曲的小路伸向遠方。抬眼望去,白雲升騰的地方,隱隱約約地有幾戶人家。

我實在太喜愛這傍晚楓樹林中的美景了,於是停下車來慢慢欣賞,那染著秋霜的楓葉比二月的春花還要紅豔春花還要紅豔。

【作者】

杜牧(803年-約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陝西西安)人。杜牧是唐代傑出的詩人、散文家,是宰相杜佑之孫,杜從鬱之子。因晚年居長安南樊川別墅,故後世稱“杜樊川”,著有《樊川文集》。與李商隱並稱“小李杜”。

【賞析】

這首詩寫作者山行所見,描繪出了別緻的山林秋景。“自古逢秋悲寂寥”,秋天的景色總是蕭條肅殺的,本就很難找出來歡快明豔的風光。這天作者沿著蜿蜒的石徑驅車行路,看到那繚繞的雲霧之中浮現出幾戶人家。寒山、石徑、白雲,無一不是清冷黯淡的色調,三三兩兩的人家也顯得寂寥,這些畫面雖然也有種素潔的美感,但整體上總不會讓人感到歡喜。在大冷天裡趕路的作者,心情想必也不會太好。就在此時,他途經一片楓樹林,火紅的楓葉在晚霞的映襯之下愈顯嬌媚,滿山紅遍,層林盡染,一瞬間極為濃烈的色彩充滿了整個世界,這震撼的視覺效果,任誰都要被迷住,何況是寒困交加的行路人呢?於是杜牧停車駐足,流連忘返。“淡極始知花更豔”,前兩句疏淡的景緻完全成了這豔麗秋色的襯托,而絢爛之極的二月春花,也要被秋霜沾染的滿目楓葉壓了去。只因為在深山中看了那一眼,一切的寒冷、肅殺都立刻變得熱烈、明豔。誰能想到,深秋中竟有這樣一片生機勃勃的景象!杜牧專注於視覺的衝擊,在色彩疏淡與明豔之間,極盡烘雲托月之能事,為這紅葉交綴、濃墨重彩的深秋唱起了一曲讚歌。字裡行間飽含著作者的強烈感情,體現了作者樂觀富足的內心精神世界,情韻悠揚,餘味無窮。

清晨時分,陽光透過教室的窗戶灑在了課桌上。今天第一節課便是語文課,老師走進教室後,便向我們提出了一個任務:將這些譯文、作者介紹以及字的註解全部工整地書寫到書本的空白頁處。

對於這個任務,我倒是習以為常。畢竟從小到大,我都有著良好的抄寫習慣。所以當其他同學可能還在抱怨的時候,我已經迅速拿出筆和本子,開始認真地完成這項工作。

一邊抄寫著那些註釋,我的腦海裡不自覺地浮現出一幅畫面。彷彿自己正沿著一條蜿蜒曲折的石徑緩緩而上,這條小徑通向遠方的寒山。周圍的空氣瀰漫著絲絲寒意,但我並沒有停下腳步,而是繼續向前邁進。漸漸地,我走到了一處較遠的地方,抬起頭來,只見那白雲繚繞的深處,隱約露出幾戶人家。

這種景象讓我感受到一種深深的孤獨與堅持。獨自一人在深山之中前行,雖然路途艱辛,但只要看到那雲深處的人家,心中便湧起一股希望。想著再堅持一下,就能到達那裡,去請求主人家幫幫忙,讓自己歇歇腳、喝口水,甚至還可以美美地睡上一覺。在遠行的途中,所期望的也無非就是這些簡單而溫暖的事情罷了。

終於,經過一番努力,我來到了那個地方。停下車子,放眼望去,只見漫山遍野的紅楓林已被夕陽染成了一片火紅。此時正值霜降時節,那楓葉紅得如同二月盛開的花朵一般豔麗奪目。眼前的美景讓我陶醉其中,忘記了一路的疲憊……

每當語文課開始的時候,我總是懷著滿心歡喜翻開課本,那些優美的詩詞就像一幅幅絢麗多彩的畫卷展現在我的眼前。我沉醉其中,彷彿置身於古代文人墨客所描繪的世界裡,感受著他們的喜怒哀樂、壯志豪情。

然而,

其他小說推薦閱讀 More+
漂亮小主播:大哥快到碗裡來

漂亮小主播:大哥快到碗裡來

鹽漬鳳梨
關於漂亮小主播:大哥快到碗裡來: 評分剛出,所以會有點低簡介無能,嘿嘿許清夷在經歷黑心老闆長時間的壓榨和排擠之下怒而辭職了,但是清夷在這個學歷貶值的社會能找到什麼工作呢?在好友的鼓勵下清夷決定試著成為一名主播,用好友的話來說女媧畢設就應該讓更多人欣賞。而不是放在角落裡吃灰…於是,靠臉起號的清夷從這一刻開始了她的直播圈神話之路…清夷:你喜歡我?真有眼光哦~好幾個神豪大哥,只為妹寶折腰。
其他 連載 97萬字
青銅秘藏

青銅秘藏

幸十三郎
關於青銅秘藏: 夜靜更深的古城,雨中一條奇曲石板小巷;雷雨中更夫橫死,大院宅主屍首分離,三件堪稱國寶級文物不翼而飛,現場沒有作案痕跡。記者楚辭在參與調查中,莫名其妙地陷入數十年前一樁往事,與早已作古的人同悲共喜,或把酒臨風,或花前月下,或血雨腥風。從此,他面前荊棘叢生,光怪陸離,一度在悽風苦雨中亡命天涯……人有前生,來世?佛說:六道輪迴;道雲:生息不滅;易經稱其為——意像,科學認為存在平行世界,
其他 連載 103萬字
蓮花樓:隔鏡細觀我

蓮花樓:隔鏡細觀我

謝龕.
(互攻)十年前,是驚才豔豔李相夷,十年後,是雲淡風輕李蓮花劍神李相夷十年生死不明,半生傳說流傳至今,本以為找到師兄屍骨後,便能找一個無人之處,了卻殘生,隨著十年前的真相逐漸浮出水面,曾經一人獨自走到黑的路,卻因為一個人的出現改變了他。玉瓊琚,因為一場穿越,來到蓮花樓的世界,相識了李蓮花,隨著日夜的相處,他逐漸發現了...
其他 連載 82萬字