樹兒不落葉提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
今早教的夫子名單，是個笑呵呵的小老頭，他巡視了一番學堂，眯起了眼，“哦，王海寬今個兒沒來啊。”
“夫子，王哥他陪著皇上打獵去了。”說話的人便是那個懟了李期邈的人，說完，還一臉不屑地看向李期邈，“可不像某人，快遲到了，還佔了別人的坐。”
夫子耳朵一動，慈祥地看向那人，“孩子，不能逞一時口舌之利啊。”
“夫子，他真的就佔了王海寬的位置，還佔的理直氣壯。”馮漢氣急敗壞地指著李期邈道。
這時候，李期邈無法置身事外了，見這位慈眉善目的夫子看向她。
李期邈先是站起身向單夫子作了一揖後，才平淡開口：“學堂之於我為學習之所，此位未注何人，我又何知，今有人言我理直氣壯，我未做錯事，又何虛之，且若如該同學所說，我佔了誰位，而此處又有哪裡是我本位？”
端的是沉穩大定，又作了一揖，單老先生笑著撫撫鬍鬚，馮漢還要指出那個堆滿垃圾的桌子，單將便瞪眼道：“此事揭過，不得再提了。”
又開啟《論語》道，“今便學習論語的述而篇吧。”
言宣在旁邊給李期邈豎起了大拇指，“好厲害啊，小期邈。”
李期邈勾起唇角，眼睛彎成了個月牙，小聲道：“那自然是。”
站在一旁，一直沉默的許善抿了抿唇，小梳子是在和說話呢。
許善將書給他翻好，便認認真真地聽起了單先生講論語。
開頭便是讓他們先劃好間隔，並讓人念一段句子，看讀的對不對。
按照順序，沒幾人便輪到了李期邈，李期邈站起身，雖說禮不可廢，但什麼時候都作揖，也是挺累的，他看前面幾人都沒行禮，也只是點了下頭，便照著自己輪到這句唸了下來。
“冉有曰\/夫子為衛君乎？”這一個皺眉，一個語氣上揚，端的是一臉疑惑，又言：“子貢曰\/諾\/吾將問之。”語氣平平，“入\/曰\/伯夷\/叔齊何人也？”一臉疑惑，“曰\/古之賢人也\/”語氣上揚，“曰\/怨乎？”語氣帶著淡淡的疑惑，“曰\/求仁而得仁\/又何怨乎。”這緊促的眉頭是舒展開了，“出，曰，夫子不為也。”
單先生點頭，“剛才小友唸的很好，這句話的意思可有人試著解釋一番嗎？”
眾人皆安靜，李期邈只好舉起手，“我。”
“好的，這位小友。”
“於我而言，此話的意思是，冉有說：夫子贊同衛國的君主嗎，子貢說我去問問先生，等找到孔子，問伯夷叔齊是何人啊，孔子說是古代的賢人啊，子貢問他們怨恨嗎，孔子說追求仁德又得到仁德，又有什麼怨恨的呢，等子貢出來的時候，他和冉有道：夫子不贊成。”
李期邈覺得這翻譯的地方有一些不好翻的，就是“為衛君。”
她本來以為是“認為衛國君主。”但是感覺翻起來變扭，而且他認為君主什麼呢，後來言宣就在旁邊道，應該是認同的意思，後面有說伯夷叔齊，這兩人是互相推脫皇帝之位啊，最後因為皇位空虛，他們國家才隨便找人繼位，這句話的背景是衛出公的父親得罪了衛靈公的夫人南子，然後他逃亡到晉國，等衛靈公死了之後，衛出公輒繼位，晉國就想借把衛出公的父親送到衛國，來攻打衛國，衛國拒絕接收這個人，客觀上造成了這種父子想爭的戲碼。
“所以，其實子貢問孔子伯夷叔齊不爭皇位，他們後悔嗎，這件事來試探孔子對衛出公夫子相爭的態度，高，實在是高啊，子貢！”
“這位小友，你可有別的見解。”李期邈的大拇指還沒放下呢，一轉頭，就見單老先生站在一旁微微笑著，許善一臉緊張地看著李期邈，李期邈僵硬一瞬，腦子瘋狂轉動，只聽只聲“叮！”
