[古希臘]荷馬提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
如同一隻剛剛吞食獵物的猛獅。
現在,所有的屍體都堆在門廊下,
盆中燃著琉璜以燻淨宮中的邪氣。
我是奉奧德修斯的命令請你下樓。
親愛的孩子,快下樓見他們。
你們夫妻倆真是苦盡甘來,
你終於將他盼回了家,
他也重返家園與妻子兒子相會!
而那些在家中肆無忌憚的求婚者,
也已遭到了應受的嚴厲懲罰!&rdo;
然而,謹慎的佩涅洛佩卻這樣說道:
&ldo;親愛的奶媽,不要高興得太早,
如果真的奧德修斯重返家園,
我們全家該是多麼地欣喜若狂,
尤其是我和特勒馬科斯,他是我們親生的兒子!
但你的訊息可能有假,一定是某位天神
震怒於地那些求婚者的肆意妄為和不敬,
就降下來將他們殺死!這此惡徒,
不尊重其他凡人,凌辱到此地來的外鄉客人,
這樣的下場是他們罪有應得,而奧德修斯
早已客死他鄉,怎能回返親愛的家園?&rdo;
老奶媽歐律克勒婭責備道:
&ldo;我親愛的孩子!看你說的是什麼話,
奧德修斯就坐在堂上,
而你卻相信他已客死異鄉!你太過謹慎。
我告訴你他身上有一個天可辯駁的證據,
就是那塊當年被野豬咬傷留下的傷疤。
我給他洗腳時就認出了他。
可他阻止我把真情告訴你,
因為把正盤算著復仇計劃,要我保守秘密。
我以自己的生命發誓,他真的回來了。
我若騙你,你可任意將我殺死!&rdo;
謹慎的佩涅洛佩說道:
&ldo;親愛的老奶媽,儘管你見多識廣,
也無法阻止永生的天神的各種計劃。
不過,我下去吧,到我兒子那裡,
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>