上網找工作提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
聽見都難。
“哈哈哈，不不不，這不是什麼壞事，槍和女人，男人一生中必須掌握的兩個東西，他還差一件沒有掌握好，我來幫他補上這一課。”老蓋爾一點都不覺得當著一位年輕女士說這種略帶隱晦色彩的話題有什麼不妥，反而一本正經的辯解著，從這點上看，這位老軍官有著非常強勢的性格，只要他認為對的東西，他都會堅持。
“你的意思是我能開兩槍試試！”洪濤從老頭的話裡聽出點什麼，趕緊追問。
“雖然你釣魚很厲害，但是兩槍還不足以讓你掌握它們的性格，你不是要待幾個月嗎？我會對你進行嚴格的訓練，希望你能夠堅持下來，士兵。”一說到訓練，老蓋爾的鬍子都快撅起來了，腔調也變了。
“yessir！”洪濤把槍扛在肩上，給老蓋爾來了個立正敬禮。
“no，no，我們是海軍，應該說aye－ayesir！只有陸軍的牛仔才會說yessir，太土了。還有記住，敬禮不要抬下巴，這個動作在我的部隊裡是要被罰去擦甲板的。”老蓋爾完全進入了角色，一板一眼的教授洪濤當加拿大海軍的知識，其實洪濤只想玩玩槍，就算是當兵他也得會中國當，學這些玩意純粹是為了哄老頭高興。
“蓋爾，你又在折磨客人了，布魯姆，不許動你爺爺的那些槍，我真奇怪了，您為什麼弄這麼多槍放在家裡。”就在老蓋爾對洪濤進行慘無人道的軍訓時，瓊的媽媽帶著兩個孩子進屋了，她一看到滿桌子的槍和洪濤的摸樣，就開始埋怨起來了。
“你不應該把布魯姆像女孩子一樣教育，早長大後也應該進入海軍，這是我們布林科克家的傳統。”老蓋爾正玩的高興了，被兒媳打斷本來就不高興，還被埋怨了幾句，立刻就發作了。
“你已經把兒子送進了墳墓，我不允許我的兒子再去冒險！”布林科克夫人突然要發飆，但是說了兩句之後才想起洪濤和周曉麗在屋裡，扭頭就上樓去了，不過這也讓屋子裡的氣氛突然變得尷尬起來。
“很抱歉，她不是故意的，請坐吧。”看到洪濤扛著槍站在那裡有些不知所措，蓋爾船長無奈的摔進沙發裡，剛才的意氣風發全沒了。
“我不是要打聽你的**，只是我聽到布林科克夫人剛才說的話，難道布魯姆的父親去世了嗎？”洪濤小心翼翼的問道，至於會不會失禮他並不擔心，這個老頭人挺好，之所以脾氣這麼怪，全是一個人在家裡悶出來的。
“喬是一名海軍飛行員，他很優秀，但是在一次任務中飛機失事了，他也遇難了，如果他還在的話，你們能夠成為朋友，他也是個釣魚迷，從小就跟著我去釣魚打獵。”老蓋爾起身走到壁爐上，拿起一個相框遞給洪濤，相框裡是一位白人青年，穿著一身深綠色的軍裝應該就是蓋爾的兒子。
“不談這些了，他是我的驕傲，我從不後悔讓他去參軍，死在他的崗位上總比像我一樣這樣老死在家裡更榮譽。如果你明天沒事的話，我帶你去打靶，布魯姆也要去。”老蓋爾的怪脾氣又發作了，眼珠子都瞪圓了。
看到情況不妙，洪濤和周曉麗也找了個藉口告辭了，不過洪濤很堅決乾脆的答應了老蓋爾的邀請，能去打靶這個誘惑太大了，至於布魯姆去不去，那是他們的家事，洪濤顧不上管這些了。
“你真的要去打靶？明天是boxingday，商場裡面會打1折的，我還想去逛商場呢。”周曉麗回家就開始忙活，她說今天是聖誕節，晚上要吃烤火雞，並且已經邀請了老蓋爾一家過來一起歡度聖誕夜。
“求求你了，我明年還陪你過聖誕節，這玩意年年都過，商場也年年打折，但是打靶可不是年年有，你明天和布林科克夫人一起去吧，我和蓋爾去打靶。”洪濤趕緊做工作，使出渾身解數，終於把周曉麗給擺平了。
當
