第36章 翻譯 (第2/2頁)
抱香提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
“進口裝置很多硬體上貼的都是洋文，我們廠裡很少人懂這個，那安裝說明更別提了，技術部倒是有個看得懂的，但是最近臥病在床，也來不了，所以領導們才焦頭爛額的。”
英文啊！她會啊。她英語可是考過了六級呢。想當初還是被老媽子威逼利誘苦學了好久。不過……原身的英文好像不太好。江惜月抬眸看了看葉大柱，她要是說她會的話，葉叔會懷疑她不是本人麼。
葉大柱突然激動道：“對了，惜月，你是不是會英文，之前看你整日裡拿著本英文的書看。”
咦！有機會？江惜月抿了抿唇，有點不大確定道：“會……一點點？”
葉大柱想了想拍手道：“這樣你們先跟我進去看看，有機會的話，你們找丁會長談談。”
江惜月點頭。
葉大柱領著兩人到車間的時候，車間裡正吵吵嚷嚷的。
車間師傅覺得技術部的人根本沒懂新裝置怎麼弄，還死要面子說是按照說明書步驟來的。結果折騰了好幾天也沒能把裝置給裝好。
有人不滿地跟在場領導發牢騷道：“領導，就不能找個翻譯過來嗎？再這麼折騰下去，只怕新裝置就要變成廢鐵了。”
“是啊。”其他人附和道。
鋼鐵廠勞副廠長蹙眉：“宋秘書最近去市裡開會去 ，不然就可以請他來幫忙。”
他看向工會的丁會長問道：“老甘身體還沒好麼。”
“沒呢。”丁會長苦笑。
“那趕緊想想別的辦法，到時縣裡的領導還要過來看新裝置除錯的成果呢。”勞副廠長道。
江惜月趁著其他人沒注意她的時候，湊近了一個手裡拿著說明書的師傅。
見他手裡拿著筆畫在那一串英文上，眉頭緊鎖，似乎在想說明書的裡面表達的意思。
“這大概意思是機床下方的轉軸放到銜接到下面。”江惜月輕聲道。
那人突然眼睛一亮，道：“對了！就是這樣。”
他一臉激動地拉著車間師傅走到裝置跟前，道：“袁師傅，我們搞錯了，這個轉軸應該是銜接下面這個，我們一直接的事上面的埠，難怪對不上。”
其他人也跟著上去看，發現確實是這樣。
袁師傅又指了指另外一道突出的軸體，道：“那這個呢？”
那人趕忙又去看說明書，焦急地想是什麼意思。
他突然轉頭，看向剛才自己站的位置，見一個長得好看的女同志站那裡，愣了一下，剛才那意思是女同志翻譯出來的，所以這女同志懂英文？
：()小鹹魚在七零，一不小心成模範啦
