津鴻一瞥提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
，跟以前的丈夫生過一個兒子，叫哈維·惠登，眼下還住在那兒。菲茨斯蒂芬就去凱薩達住了幾個月，跟惠登搞得相當熟。既然又得殺人了，菲茨斯蒂芬就想起了惠登，覺得出上倆錢兒，此人或許是肯幹的。
菲茨斯蒂芬聽說科林森要找個清靜些的地方，讓他太太去休養一陣，以便等待霍爾東一案開審，當下就推薦了凱薩達：喔，那個地方可清靜了，也許算得上是加利福尼亞最清靜的地方了。菲茨斯蒂芬隨即又去找惠登，說只要能替他殺了埃裡克，願意給他一千塊錢。惠登起先不肯，不過這個人頭腦不怎麼機靈，加以菲茨斯蒂芬一條舌頭又來得，所以這樁買賣最後還是敲定了。
星期四晚上惠登第一次下手幹砸了，驚動了科林森。科林森就打電報給我，惠登在電報局裡看到了電報，心想只能一不做，二不休，不然自己就得完蛋。他為了壯膽，灌飽了威士忌，於星期五晚上跟蹤上了科林森，把他推下了懸崖。他於是又灌了好些威士忌，來到了舊金山，這時候他已經自以為是一條天不怕、地不怕的好漢了。他給叫他殺人的主兒打了電話：“哎，我把他殺了，也用不了多少力氣，他早見了閻王爺啦。快把錢拿來吧。”
菲茨斯蒂芬的電話是透過公寓大樓裡的總機接進來的：他吃不準惠登的話是不是有人聽到。他決定要防備萬一。他假裝不知道這電話是誰打來的，也聽不懂他在說些什麼。惠登以為菲茨斯蒂芬在耍兩面三刀，他了解這個小說家心裡想要的是什麼，就一狠心決定綁架那姑娘，要對方拿錢來贖，現在不是要原先說好的一千塊，而是要一萬塊了。他雖然醉醺醺的卻仍不失其狡詐，寫那封信給菲茨斯蒂芬時故意變換了筆跡，又不署名，措辭也很巧妙，菲茨斯蒂芬如要告訴警方這信是誰寄來的，就不能不先講清楚：他又怎麼知道這信是誰寄來的。
菲茨斯蒂芬的日子也是不怎麼好過的。他接到了惠登的信，就決定大著膽子博一下：他至今一直運氣很不錯，何妨再試試運氣看呢。他把接到電話的事告訴了我，把那封信也給了我。這樣他也就可以名正言順在凱薩達露面了。不過他卻提前到達了，他第二天來找我，頭天晚上卻早就到了，他去司法官的家裡，問柯頓太太惠登在哪兒，說是要找惠登有事，因為柯頓太太跟惠登的關係他是知道的。惠登當時就瞞著司法官，躲在那裡。惠登本來就不是個機靈的人，何況菲茨斯蒂芬那條舌頭要鼓搗起來那真是死的也能讓他說活：菲茨斯蒂芬當下就解釋說，都怪惠登太魯莽，逼得他接到了電話只好裝糊塗，推說聽不懂。現在菲茨斯蒂芬自有辦法可以保證讓惠登穩穩當當拿到這一萬塊錢，反正他是花言巧語說得惠登真的都相信了。
惠登就回到他的藏身洞裡去了。菲茨斯蒂芬卻還留在柯頓太太那兒沒走。可憐的女人，她現在知道的事情太多了，而且她知道的事情又都是她不贊成的，她是在劫難逃的了。因為菲茨斯蒂芬最近的一段段親身經歷無不證明了一條：要防備人家洩漏秘密，最妥當、最保險的辦法就是殺人滅口。萊格特一案的作案經驗告訴他：如果他能讓柯頓太太留下一份自白，對種種疑點作出一個可以自圓其說的解釋——儘管都是不太符合事實的解釋——那他的處境還可以得到進一步的改善。柯頓太太對他的意圖有所察覺，不願意被他利用來達到他的目的，她雖然最後還是寫下了他要她那麼寫的自白，但是時間已經拖到第二天上午很晚了。菲茨斯蒂芬自己交代了這份自白最後是用怎樣的手段逼出來的，那可真是令人不忍卒聽，不過他終於還是弄到了手，東西一到手就把她扼死了，他這裡剛剛完事，在外搜尋了一夜的那女人的丈夫也到家了。
菲茨斯蒂芬出後門逃走了——看見他從柯頓家出來的那兩位人證起初也沒當回事，是直到後來在報上看到了他的照片，才又想起而出來作證的。他隨即就到旅館裡來找到了我和弗
