第51頁 (第1/2頁)
[美]約翰·狄克森·卡爾提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
&ldo;不好意思,先生,&rdo;他漫不經心地說,&ldo;你剛才說什麼?&rdo;
&ldo;我剛才說,現在我來負責整個調查,以防我們的英國朋友梅利維爾先生再犯什麼錯誤。&rdo;他稍微停頓了一下,&ldo;讓我們來看看這個謀殺過程吧。
&ldo;毫無疑問,擺在我們面前的是個典型的不可能犯罪。但它必須是可能的,因為我們親眼見證了整個過程,若我們認真考慮線索,用邏輯來思考的話,我們會搞清楚的。有件事情對我們很有利,就算是在一個不可能罪案中也同樣如此,那就是隻要我們得出一個結論,就肯定是唯一的結論。若說一個案子會得出兩種解釋的話,那肯定是非常荒謬的。&rdo;
&ldo;噢,該死。&rdo;h深吸了一口氣,&ldo;噢,別介意,你繼續。我什麼都沒說。我只是希望馬斯特斯能聽到你的話。僅此而已。&rdo;
德&iddot;安德魯鞠了一躬:&ldo;但若我們能認真考慮一下的話,難道擺在我們面前的真是個不可能罪案?受害人跌下樓梯之前,被目擊抬起雙手捂住額頭,然後從樓梯口跌到平臺,又從平臺跌到一樓。襲擊是從哪裡發生的呢?應該不是在樓梯口的位置發生,因為我們兩個目擊者當時可以很清楚地看到受害人。也不應該是發生在他跌下第一段樓梯時,因為這時雖然米德爾頓夫人的視線不太好,但若襲擊發生,她也是可以看到的。而且,襲擊也不是在受害人跌下第二段樓梯時發生,因為亨利先生還有赫伯特醫生能清楚看到一切。
&ldo;現在只剩下平臺那個位置了,這是我們唯一的選擇。問題接踵而至。首先:雖然福勒先生耽擱了幾秒鐘才跑到樓梯口看,但這時間對兇手而言遠遠不夠,他藏在掛毯後面,需要用武器射穿受害人的頭部,再把武器從對方身體裡拔出來,估計幾秒鐘遠遠不夠。第二:米德爾頓夫人可以很清楚地看到平臺,除了離地面大概幾尺高的位置是她看不到的,要是兇手的身體超過了這個高度,就會被米德爾頓夫人看到。
&ldo;既然我們用上&l;除了&r;一詞,我們面對的也就不是一個不可能罪案了,要不然就不會有&l;除了&r;之說。只有一個地方不為我們所見:那就是平臺上非常靠近地面的空間。因此,既然其他所有位置都被認定是不可能,則該空間就能被合理推斷成作案地點。&rdo;
福勒看起來似乎越來越有自信了,他實在是按捺不住了。
&ldo;我說,難道我們非要再把整件事說一遍嗎?剛才你說的是米德爾頓的觀點。但我們證明過了,在這種情況下,沒有任何武器能被使用然後再被拔出‐‐&rdo;
&ldo;同意。&rdo;
&ldo;所以呢?&rdo;
&ldo;讓我來給你看看吧,&rdo;德&iddot;安德魯說,&ldo;給你看看真正的兇器。奧古斯特!&rdo;那個身材高大的主管走了進來,德&iddot;安德魯繼續說,&ldo;我重複一遍,我能夠給出的提示是一個謎語。什麼武器既不是槍又不是匕首,而同時既是槍又是匕首呢?今天晚上早些時候,赫伯特先生的一段話讓我突然醒悟,他說在馬賽兇案發生的地方附近有個肉店……讓我們來看看這個小傢伙吧,奧古斯特。&rdo;
奧古斯特從衣服裡掏出了這個東西,他的表情是我從未見過的古怪可怕。從外形上看,這武器跟手槍近似,但更大、更沉,而且比最大口徑的槍還要穩固。它大概有十一英寸長,整體都是使用堅硬的鋼鐵製造,只有提手處是木質,估計會有四五磅重。但它並非使用子彈或炮彈,槍口處被框住了,在槍筒的開口處