第38頁 (第1/3頁)

[美]約翰·狄克森·卡爾提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

&ldo;你說這些話是什麼意思?&rdo;萊姆斯登問道，他機警地注視著h。

&ldo;噢，什麼意思也沒有。不過就是，我們應該換個角度看看這瘋狂的地方‐‐&rdo;h深呼了口氣，&ldo;小子們，把蓋斯奎特房間的門開啟，開燈。&rdo;

福勒推開房門，往左看了看，發現了小桌子上的白色球形檯燈。他劃了根火柴，點燃燈芯。跟其他人的房間一樣，這裡很大，房頂很高。傢俱都是白色的，上面蓋著破舊的長毛絨布;在左手邊壁爐上方的牆上掛著張拿破崙露營場景的畫，是梅森尼葉【est isnnier，法國畫家】的仿製品，而他恰巧是我最喜歡的畫家。右邊牆上有個很大的紅色絲絨窗簾，而我們對面的牆上則有兩扇高大的窗戶。我正端詳著梅森尼葉的畫，所以一時對h莫名其妙的話語沒反應過來。

&ldo;你們發現這個房間有什麼好玩的了嗎?&rdo;他問另外兩人，&ldo;看看，他的行李呢?椅子背上掛著他的大衣和帽子，但他的行李在哪兒?難道他沒行李嗎?&rdo;

我們身後突然傳來一個人大聲清嗓子的聲音，原來是奧古斯特站在那裡。他親切地望著我們，充滿敬意。他向我們鞠了一躬，似乎有點擔心的樣子。

&ldo;不好意思，先生，&rdo;他用法語說，&ldo;不知道我理解得對不對，您剛才是問蓋斯奎特先生的行李的事情嗎?&rdo;

&ldo;是的，是的，就是這個，夥計!他有行李嗎?&rdo;

&ldo;噢，是的，他有幾件行李，先生。有兩個行李袋，一個棕色，一個黑色。是的，他的確有行李‐‐&rdo;

&ldo;那發生了什麼事呢?&rdo;

&ldo;他把行李從窗戶扔下去了，先生。&rdo;奧古斯特和藹地答道。

11 便攜打字機之旅

我今天頭一次懷疑自己是不是會錯意了，或者剛才他說的話是什麼法國式的隱喻?我看了看h他臉部的表情似乎告訴我他跟我一樣不解。他兩隻胳膊抱在一起。

&ldo;非常非常特別。&rdo;他說，嘴裡嘟囔著口頭禪一樣的髒話，盯著總管家看，&ldo;他把行李都扔出了窗戶，是嗎?蓋斯奎特有什麼異樣嗎?他是不是也瘋了?&rdo;

奧古斯特的反應很誇張，看來他認為扔行李這事沒什麼不可能的。

&ldo;是的，先生。我知道這事情不像是心智正常的人幹的，聽起來也像瞎編。不過，你知道麼，那些行李已經把他搞得很煩了‐‐&rdo;

&ldo;此話怎講?&rdo;

&ldo;就是他剛進屋時。在樓下的時候，他問我：&l;我的行李在哪裡啊?我需要我的行李!&r;我說：&l;已經放進先生的房間了。您跟我來吧，我帶您去看看‐‐&rdo;&r;

&ldo;這是什麼時候的事情?是他離開我們上樓的時候?&rdo;

&ldo;是的，先生，就是他從客廳裡出來的時候。&rdo;奧古斯特做了一個手勢，&ldo;我把他帶到這裡，是我把那兩個旅行袋放在這裡的。他看了看這兩個袋子，然後沖我大喊道：&l;噢，上帝啊，還有呢!還有個公文包呢，棕皮的，上面有鎖。它在哪兒呢?我在樓下還看到它了呢，快去給我找，必須給我找到它!&r;於是我下樓去找，我還問了約瑟夫和路易斯。他們記得見過那個公文包，但想不起來是在哪裡了。飛機上的乘務員幫我們把行李很好地分類標明瞭，所以應該不會跟其他人的行李混在一起。但是，說不定它在別人的房