[法]儒勒·凡爾納提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
商站的人們歡欣鼓舞。這是整個堡子的孩子！是整個團隊的孩子！他是出生在如此惡劣的氣候裡，如此勇敢的人們中間的孩子！他們給孩子取名叫米歇爾一希望，他們看著這孩子渡過那麼多難關，他們覺得這孩子也許正是老天給他們派來的保護神呢！對卡呂瑪來說，要是這孩子活不了她準會急死，小米歇爾逐漸恢復了健康，就像是他同希望一起來臨了一樣。
就這樣，人們終於在1月23日告別了憂愁，但維多利亞島的狀況卻無任何變化。極地地區面對的仍是漫漫長夜。幾天來下了一場大雪，大雪完全遮蓋了小島的土地，雪下了有整整2英尺厚。
1月27日，堡子裡來了一位不速之客。士兵貝爾徹和潘恩這天上午正在巡視前院時，看見一頭又高又大的北極熊正慢悠悠地向堡子的方向走來。他們回到大廳，把這隻猛獸又回來的情況告訴巴尼特夫人。
&ldo;這可能是我們見過的那隻熊！&rdo;巴尼特夫人對霍布森中尉說。他們兩人，後面還有朗中士、薩拜因和幾位拿槍計程車兵走到旁門處。
那隻熊離堡子還有兩百步距離，正一步步走來，毫不猶豫，就像胸有成竹，早已確定了前進的目標似的。
&ldo;我認出它來啦，&rdo;巴尼特夫人高聲說道，&ldo;這是那頭熊，卡呂瑪，它就是你的救星啊！&rdo;
&ldo;噢！別殺我的熊！&rdo;愛斯基摩少女叫了起來。
&ldo;我們不會殺它的，&rdo;霍布森中尉答道，&ldo;朋友們，不要傷害它，它會像來時一樣走開的。&rdo;
&ldo;可它要是衝進院子……&rdo;朗中士說，他可不那麼相信北極熊會發善心。
&ldo;那就讓它進來，中士，&rdo;巴尼特夫人對他說。&ldo;這頭熊已沒有野性了。它和我們一樣也困在這裡，它也成了落難者了……&rdo;
&ldo;落難者之間不能互相殘殺！&rdo;賈斯珀&iddot;霍布森說道，&ldo;是這樣的，夫人，但條件是他們得是同類。不管怎樣，我們得聽從您的建議，不能傷害它。除非它攻擊我們才能自衛。不過，我看我們大家還是回屋子裡好，還是不要對它掉以輕心才行！&rdo;
這意見很對。人們都回到了屋子裡。大家關好門，但並沒有放下窗外抗風用的外窗板。
這樣，大家可以看清這位不速之客的一舉一動。那隻熊走到開著的側門旁，推了推門先探進頭來向院子裡看了看，然後走了進來。它走到院子中央，看了看周圍的建築物，又邁步向鹿圈和狗窩走去。它停下腳步聽了聽狗群沖它發出的狂叫和馴鹿發出的不安的鳴叫，然後繼續順著柵欄進行它的巡視，直到走到了主要的房前，把它那大腦袋抬起來貼在了大廳的一扇窗子上。
所有的人都向後退了幾步，幾名士兵已經握緊了槍，朗中士也開始擔心，這玩笑也開得太過分了。
但卡呂瑪卻把她那溫馨的臉龐貼近窗前。那隻熊好像認出了她‐‐這至少是愛斯基摩少女的看法‐‐可能感到很滿意，便發出一聲吼叫後向後退去，走向院子的側門，正像霍布森中尉預料的那樣，它怎麼進來的又怎麼走開了。
這就是這個事件的簡單情況，這種事後來再也沒有發生，一切又恢復了正常。
孩子的病正在迅速康復，這個月的最後幾天，他的臉色又變得紅潤起來，眼睛也變得炯炯有神了。
2月3日將近中午時分，一道淡淡的白光出現在南方的地平線上，長達一個小時。一輪淡黃色的圓盤也出現了一會兒。這是極地漫漫長夜之後那個光
